[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

demonstratiivne adj <demonstrat'iivne demonstrat'iivse demonstrat'iivse[t -, demonstrat'iivse[te demonstrat'iivse[id 2>
1. väljakutsuv
демонстративный <демонстративная, демонстративное; демонстративен, демонстративна, демонстративно>,
вызывающий <вызывающая, вызывающее>
demonstratiivne lahkumine koosolekult демонстративный уход с собрания
demonstratiivne käitumine демонстративное ~ вызывающее поведение
2. näitav, osutav
указательный <указательная, указательное>
demonstratiivne asesõna lgv указательное ~ дейктическое местоимение

esi+sõrm s <+s'õrm sõrme s'õrme s'õrme, s'õrme[de s'õrme[sid ~ s'õrm/i 22>
указательный палец

koti+nõel s <+n'õel nõela n'õela n'õela, nõel[te ~ n'õela[de n'õela[sid ~ n'õel/u 23 ~ 22?>
1. jäme nõel
кулевая игла,
рогожная игла
2. nlj nimetissõrm
указательный палец

nimetis+sõrm s <+s'õrm sõrme s'õrme s'õrme, s'õrme[de s'õrme[sid ~ s'õrm/i 22>
1. pöidlale järgnev sõrm
указательный палец,
указательный перст van
viibutas hoiatavalt nimetissõrme[ga] он предостерегающе помахал ~ погрозил указательным пальцем
2. hrv väikesele sõrmele eelnev sõrm, nimetamats
безымянный палец
abielusõrmus parema käe nimetissõrmes обручальное кольцо на безымянном пальце правой руки

osutis+sõrm s <+s'õrm sõrme s'õrme s'õrme, s'õrme[de s'õrme[sid ~ s'õrm/i 22>
nimetissõrm
указательный палец

osutus+
указательный <указательная, указательное>
osutusmärk указательный знак
osutussõrm указательный палец