[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

salvima v <s'alvi[ma s'alvi[da salvi[b salvi[tud 28>
1. salviga võidma
мазать <мажу, мажешь> кого-что, чем,
смазывать <смазываю, смазываешь> / смазать* <смажу, смажешь> кого-что, чем,
натирать <натираю, натираешь> / натереть* <натру, натрёшь; натёр, натёрла> кого-что, чем,
умащивать <умащиваю, умащиваешь> / умастить* <умащу, умастишь> что, чем liter,
намащивать <намащиваю, намащиваешь> / намастить* <намащу, намастишь> что, чем van
haavu salvima мазать ~ смазывать/смазать* раны чем
tema keha salviti kallite võietega его тело натирали дорогими маслами / его тело умащивали дорогими маслами liter
2. relig
помазывать <помазываю, помазываешь> / помазать* <помажу, помажешь> кого-что, на что
kuningaks salvima помазывать/помазать* на царство
3. piltl salvitud: õlitatud, tehtult magus
елейный <елейная, елейное>,
приторно-ласковый <приторно-ласковая, приторно-ласковое>
salvitud hääl елейный голос

salvitama v <salvita[ma salvita[da salvita[b salvita[tud 27>
salvima, salvidega võidma
мазать <мажу, мажешь> кого-что, чем,
смазывать <смазываю, смазываешь> / смазать* <смажу, смажешь> кого-что, чем,
мазаться <мажусь, мажешься> чем,
смазываться <смазываюсь, смазываешься> / смазаться* <смажусь, смажешься> чем,
натирать <натираю, натираешь> / натереть* <натру, натрёшь; натёр, натёрла> кого-что, чем,
натираться <натираюсь, натираешься> / натереться* <натрусь, натрёшься; натёрся, натёрлась> чем,
умащивать <умащиваю, умащиваешь> / умастить* <умащу, умастишь> что, чем liter,
намащивать <намащиваю, намащиваешь> / намастить* <намащу, намастишь> что, чем van
salvitab ja puuderdab end peegli ees мажется и пудрится перед зеркалом kõnek