[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

mängu+
1. mänguga v mängimisega seotud, mängust tulenev
игровой <игровая, игровое>,
игральный <игральная, игральное>,
игры <род. ед.ч.>
■ hasartmängu-
игорный <игорная, игорное>
mänguautomaat игровой автомат
mängufilm игровой ~ художественный фильм
mänguhasart игровой азарт / азарт игры
mänguhimuline любящий играть
mänguhoog разгар игры
mänguind увлечённость игрой
mänguisu желание играть
mängujuht руководитель игр
mängukaart игральная карта
mängukohtunik sport судья [игры]
mängukolmandik треть игры
mängulaad манера ~ стиль игры
mängumaneer манера ~ стиль игры
mänguminut минута игры
mängumuru детская площадка
mängunurk уголок для игры
mänguosaline участник игры
mänguoskus умение играть / навыки игры
mänguplaan план игры
mänguplats игровая площадка
mängupraktika практика игры
mängupõrgu игорный притон
mängureegel правило игры
mänguruum (1) помещение для игры; (2) piltl tegutsemisvõimalused поле деятельности / возможность действовать
mängurõõm радость [от] игры
mänguseis счёт игры
mänguseltsiline товарищ по играм
mängutaktika тактика игры
mängutehnika техника игры
mänguteooria (1) теория игры; (2) mat теория игр
mängutuju настроение играть
mänguveerand sport четверть игры
mänguviis манера ~ стиль игры
mänguväljak игровая площадка
mänguõnn счастье в игре
2. mitte päris
игрушечный <игрушечная, игрушечное>
mänguauto игрушечный автомобиль
mängukaru игрушечный медведь / мишка kõnek
mängulaev игрушечный кораблик
mängumaja игрушечный домик

oskus s <'oskus 'oskuse 'oskus[t 'oskus[se, 'oskus[te 'oskus/i ~ 'oskuse[id 11 ~ 9>
умение <умения sgt с>,
умелость <умелости sgt ж>,
знание <знания sgt с> чего
■ vilumus
навык <навыка м>,
сноровка <сноровки sgt ж>
■ meisterlikkus
мастерство <мастерства sgt с>
■ asjatundlikkus
грамотность <грамотности sgt ж>,
опытность <опытности sgt ж>
■ võime
способность <способности ж>
arvutioskus владение компьютером / умение работать с компьютером
juhioskus умение ~ способность руководить ~ управлять кем-чем
tantsuoskus танцевальные способности ~ навыки
võõrkeelte oskus владение иностранными языками / знание иностранных языков
relva käsitsemise oskus владение оружием
oskus andestada умение ~ способность прощать
oskus klaverit mängida умение играть на фортепиано
aitab oskust mööda он помогает в силу своего умения
oskustest tuleb puudu выучки не хватает