[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

dekompressioon s <dekompressi'oon dekompressiooni dekompressi'ooni dekompressi'ooni, dekompressi'ooni[de dekompressi'ooni[sid ~ dekompressi'oon/e 22>
tehn, med rõhuvähendus, rõhulangus
декомпрессия <декомпрессии sgt ж>,
уменьшение давления

depopulatsioon s <depopulatsi'oon depopulatsiooni depopulatsi'ooni depopulatsi'ooni, depopulatsi'ooni[de depopulatsi'ooni[sid ~ depopulatsi'oon/e 22>
maj rahvaarvu vähenemine
уменьшение населения

kahandus s <kahandus kahanduse kahandus[t kahandus[se, kahandus[te kahandus/i 11>
убавление <убавления с>,
сбавка <сбавки, мн.ч. род. сбавок ж>,
уменьшение <уменьшения с>,
убавка <убавки, мн.ч. род. убавок ж> kõnek
reakahandus tekst рядовая сбавка
traageldamine kahandusega намётка с убавкой

kahanemine s <kahanemine kahanemise kahanemis[t kahanemis[se, kahanemis[te kahanemis/i 12>
убывание <убывания sgt с>,
убыль <убыли sgt ж>,
уменьшение <уменьшения sgt с>,
убавление <убавления sgt с>,
снижение <снижения sgt с>,
убавка <убавки sgt ж> kõnek
■ mahu puhul
усадка <усадки sgt ж>
jõuvarude kahanemine убывание ~ уменьшение сил

vähendus s <vähendus vähenduse vähendus[t vähendus[se, vähendus[te vähendus/i 11>
vähendamine
уменьшение <уменьшения sgt с>,
умаление <умаления sgt с>,
убавление <убавления sgt с>
litootes on poeetiline vähendus литота -- поэтическое умаление
pildi neljakordne vähendus четырёхкратное уменьшение картины