[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

haldus+
управленческий <управленческая, управленческое>,
административный <административная, административное>
haldusaparaat управленческий ~ административный аппарат / аппарат управления
haldusdirektor заместитель директора по административно-хозяйственной части
haldushoone административное здание
halduskaristus jur административное взыскание
halduskeskus административный центр
halduskord jur административный порядок
halduskulud [административно-]управленческие расходы ~ издержки / издержки управления
halduspersonal административно-управленческий персонал
halduspädevus административная компетенция
haldusreform административная реформа
haldusringkond административный округ
haldusvastutus jur административная ответственность
haldusõigus jur административное право
haldusüksus административная единица

juhtimis+
1.
управляющий <управляющая, управляющее>,
направляющий <направляющая, направляющее>,
управления <род. ед.ч.>
juhtimiskang tehn водило, рычаг ~ штанга управления
juhtimiskeskus центр управления
juhtimiskilp el пульт ~ щит управления
juhtimiskäsk команда управления
juhtimismehhanism tehn механизм управления
juhtimispunkt sõj пункт управления
juhtimispult tehn пульт управления
juhtimisseade tehn управляющее устройство
juhtimissiire info передача управления
juhtimissõlm узел управления
2. juhatamis-, valitsemis-
руководящий <руководящая, руководящее>,
управленческий <управленческая, управленческое>,
руководства <род. ед.ч.>,
управления <род. ед.ч.>,
правления <род. ед.ч.>
juhtimismeetod метод руководства ~ управления
juhtimisorgan руководящий орган
juhtimisstiil стиль руководства
juhtimissüsteem система управления
juhtimisteooria теория управления
juhtimistöö руководящая работа
juhtimisvorm форма правления
juhtimisvõtted приёмы руководства

valitsemis+
управленческий <управленческая, управленческое>,
правления <род. ед.ч.>,
царствования <род. ед.ч.>
valitsemisaeg время правления ~ царствования / царствование кого / царствие кого / княжение кого
valitsemisala jur сфера управления
valitsemiskord форма правления
valitsemisohjad piltl бразды правления
valitsemisoskus умение ~ способность управлять
valitsemissüsteem pol система правления
valitsemisvorm pol форма правления
valitsemisõigus jur право владения

valitsus+
правительственный <правительственная, правительственное>,
управленческий <управленческая, управленческое>,
правящий <правящая, правящее>,
правления <род. ед.ч.>,
правительства <род. ед.ч.>
valitsusaeg время правления ~ царствования / царствование / царствие / княжение
valitsusaparaat правительственный аппарат
valitsusarmee правительственная армия
valitsusasutus правительственное учреждение
valitsusdelegatsioon правительственная делегация
valitsuserakond правительственная ~ правящая партия
valitsushoone правительственное здание / здание правительства
valitsusjuht глава правительства / премьер-министр
valitsuskoalitsioon pol правительственная коалиция
valitsuskomisjon правительственная комиссия
valitsuskriis pol правительственный кризис
valitsusliit pol правительственная коалиция
valitsusmeelne проправительственный / поддерживающий правительство
valitsusohjad piltl бразды правления
valitsusorgan правительственный орган / орган государственной власти / орган государственного управления
valitsuspartei правительственная ~ правящая партия
valitsusprogramm правительственная программа / программа правительства
valitsusringkonnad правительственные ~ правящие круги
valitsustegelane правительственный деятель / представитель правительственных ~ правящих кругов
valitsusvorm форма правления
valitsusväed правительственные войска
valitsusväline внеправительственный

+valitsuslik adj ‹liitsõna järelosa› <+valitsusl'ik valitsusliku valitsusl'ikku valitsusl'ikku, valitsuslik/e ~ valitsusl'ikku[de valitsusl'ikk/e ~ valitsusl'ikku[sid 25>
-властный <-властная, -властное>,
-державный <-державная, -державное>,
-управленческий <-управленческая, -управленческое>
ainuvalitsuslik самодержавный / самовластный / единовластный
omavalitsuslik самоуправленческий