[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 8 artiklit

kindlaks+määramine s <+m'ääramine m'ääramise m'ääramis[t m'ääramis[se, m'ääramis[te m'ääramis/i 12>
определение <определения sgt с>,
установление <установления sgt с>
kohustuste kindlaksmääramine определение обязанностей
aine keemilise koostise kindlaksmääramine определение химического состава вещества

kindlaks+tegemine s <+tegemine tegemise tegemis[t tegemis[se, tegemis[te tegemis/i 12>
väljaselgitamine
установление <установления sgt с>,
определение <определения sgt с>,
выявление <выявления sgt с>
isiku kindlakstegemine установление личности

käibemaksustamine
millelegi käibemaksu kehtestamine
обложение налогом с оборота,
установление налога с оборота
finantstehingute käibemaksustamine обложение налогом с оборота финансовых сделок

maksma+panek s <+panek paneku paneku[t -, paneku[te paneku[id 2>
kehtestamine, kehtimapanek
установление <установления sgt с>,
введение в действие чего,
ввод в действие чего
kõva korra maksmapanek установление строгого порядка
enese maksmapanek настаивание на своём / умение себя поставить

määrang s <määrang määrangu määrangu[t -, määrangu[te määrangu[id 2>
kindlakstegemine
определение <определения sgt с>,
установление <установления sgt с>,
опознание <опознания sgt с>,
опознавание <опознавания sgt с> sõj, lenn
■ defineering, määratlus
определение <определения с>,
дефиниция <дефиниции ж> liter
mõiste täpne määrang точное определение понятия / точная дефиниция понятия liter
objekti vanuse määrang определение ~ установление возраста объекта
tema määrangu järgi по его определению

tasa+kaalustus s <+kaalustus kaalustuse kaalustus[t kaalustus[se, kaalustus[te kaalustus/i 11>
tasakaalustatus
уравновешенность <уравновешенности sgt ж>,
равновесие <равновесия sgt с>,
сбалансированность <сбалансированности sgt ж>
■ tasakaalustamine
уравновешивание <уравновешивания sgt с>,
сбалансирование <сбалансирования sgt с>,
установление равновесия

tuvastus s <tuvastus tuvastuse tuvastus[t tuvastus[se, tuvastus[te tuvastus/i 11>
tuvastamine
установление <установления sgt с>,
определение <определения sgt с>,
опознавание <опознавания sgt с> ka jur,
опознание <опознания sgt с> ka jur,
распознавание <распознавания sgt с>
kujutuvastus info опознавание ~ распознавание образов
isikutuvastus jur установление ~ опознание личности

üles+panek s <+panek paneku paneku[t -, paneku[te paneku[id 2>
kasutamiseks valmis seadmine
установление <установления sgt с>,
установка <установки sgt ж>
■ vaatamiseks
выставление <выставления sgt с>,
вывешивание <вывешивания sgt с>
loosungite ülespanek вывешивание лозунгов
hoiatusmärkide ülespanek установка предупреждающих знаков


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur