[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

jomp s <j'omp jombu j'ompu j'ompu, j'ompu[de j'ompu[sid ~ j'omp/e 22; j'omp jombi j'ompi j'ompi, j'ompi[de j'ompi[sid ~ j'omp/e 22>
tombuke
сгусток <сгустка м>,
комочек <комочка м>
■ ebatasane, konarlik koht
шероховатость <шероховатости ж>
■ paksend
утолщение <утолщения с>
■ tihe sõlm
уплотнение <уплотнения с>
■ sõlmetaoline kühm
узел <узла, мн.ч. им. узлы м>
jompudega lõng узловатая ~ комковатая пряжа

jämend s <jämend jämendi jämendi[t -, jämendi[te jämende[id 2>
jämenenud v jämendatud osa v koht
утолщение <утолщения с>
toru jämend утолщение трубы
jämendid puutüvel утолщения на стволе дерева
jämenditega niit нитка с утолщениями

komu s <komu komu komu -, komu[de komu[sid 17>
jämedam, laienenud koht
узел <узла м>,
нарост <нароста м>,
утолщение <утолщения с>,
расширение <расширения с>
veenikomu венозный узел

mõhn s <m'õhn mõhna m'õhna m'õhna, m'õhna[de m'õhna[sid ~ m'õhn/u 22>
1. kühm, mügar, muhk
бугор <бугра м>,
бугорок <бугорка м>,
прирост <прироста м>,
узел <узла м>,
шишка <шишки, мн.ч. род. шишек ж>,
мозоль <мозоли ж>
luumõhn med костная мозоль
jändrik mõhnadega puu кряжистое дерево с приростами на стволе / кряжистое дерево с бугорчатым ~ с шишковатым стволом
pehmed mõhnadeta pihud мягкие ладони без мозолей
2. zool naha ja selle all olevate kudede paksend
мозоль <мозоли ж>,
мозолистое утолщение
tuharamõhn седалищная мозоль
kaamelite jalataldade mõhnad мозолистые утолщения на ступнях верблюдов
3. pinnavorm
кам <кама м>

paksend s <paksend paksendi paksendi[t -, paksendi[te paksende[id 2>
paksenenud koht
утолщение <утолщения с>
nahapaksend утолщение кожи
paksend puutüvel утолщение на стволе дерева

paksendus s <paksendus paksenduse paksendus[t paksendus[se, paksendus[te paksendus/i 11>
paksendamine
утолщение <утолщения sgt с>,
сгущение <сгущения sgt с>
■ paksend
утолщение <утолщения с>

tihend s <tihend tihendi tihendi[t -, tihendi[te tihende[id 2>
1. tihendusvahend
подкладка <подкладки, мн.ч. род. подкладок, дат. подкладкам ж>,
прокладка <прокладки, мн.ч. род. прокладок, дат. прокладкам ж>,
набивка <набивки, мн.ч. род. набивок, дат. набивкам ж>,
манжета <манжеты ж>,
уплотнение <уплотнения с>,
уплотнитель <уплотнителя м>
kaelustihend tehn манжетное уплотнение / [самоподжимной] сальник
kummitihend ~ kummist tihend резиновая прокладка / резиновое уплотнение, резиновый уплотнитель
mansett-tihend tehn манжетное уплотнение
metalltihend металлическая прокладка
vilttihend войлочная прокладка
akna tihendid оконные уплотнители / уплотнители для оконных рам
2. tihedam v tihenenud koht
уплотнение <уплотнения с>,
утолщение <утолщения с>,
уплотнившееся место
kanga lõimes oli tihendeid нити основы были с утолщениями


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur