[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

kõrva+
ушной <ушная, ушное>,
уха <род. ед.ч.>
kõrvaarst врач по ушным болезням / отиатр / отолог / ушник kõnek
kõrvaauk ~ kõrvaava ушное отверстие
kõrvaehe ушное украшение
kõrvahaigus ушная болезнь / ушное заболевание / болезнь ~ заболевание уха
kõrvalest anat ушная раковина
kõrvaloputus med промывание уха
kõrvamärk põll клеймо на ухе животного / тавро
kõrvanibu anat ушная мочка
kõrvapeegel med отоскоп
kõrvapõletik med воспаление уха / отит
kõrvasüljenääre anat околоушная железа
kõrvatilgad ушные капли
kõrvat[r]opp ушной тампон
kõrvavaik füsiol ушная сера
kõrvavalu ушная боль / боль в ухе

otiit s <ot'iit otiidi ot'iiti ot'iiti, ot'iiti[de ot'iiti[sid ~ ot'iit/e 22>
med kõrvapõletik
отит <отита м>,
воспаление уха

otoskleroos s <otoskler'oos otoskleroosi otoskler'oosi otoskler'oosi, otoskler'oosi[de otoskler'oosi[sid ~ otoskler'oos/e 22>
med kõrvakõvastus
отосклероз <отосклероза м>,
склероз среднего уха

uhhaa s <uhh'aa uhh'aa uhh'aa[d -, uhh'aa[de uhh'aa[sid 26>
selge kalasupp, uhka
уха <ухи sgt ж>,
ушица <ушицы sgt ж> kõnek, hellitl
uhhaad keetma варить/сварить* уху
tahaks õiget kalamehe uhhaad proovida хотелось бы попробовать настоящей рыбацкой ухи

äärt+pidi adv <+pidi>
1. äärega, ääretsi, äärt pidi
краем
krundid puutuvad äärtpidi kokku [земельные] участки соприкасаются
nahad on äärtpidi kokku õmmeldud шкуры сшиты краями
2. mingil määral, natuke, otsapidi
в какой-то мере,
отчасти,
частично,
поверхностно piltl,
вскользь piltl,
мимоходом kõnek, piltl,
мельком kõnek, piltl,
краем уха kõnek, piltl,
краем глаза kõnek, piltl
olen temaga vaid äärtpidi tuttav я с ним знаком лишь поверхностно / мы шапочные знакомые piltl
äärtpidi olen asjast kuulnud я краем уха слышал об этом kõnek
ta olevat äärtpidi ministri sugulane говорят, что он дальний родственник министра / говорят, что он министру седьмая вода на киселе kõnek, piltl


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur