[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

familiaarselt adv <famili'aarselt>
фамильярно,
бесцеремонно,
панибратски kõnek,
запанибрата kõnek
familiaarselt käituma фамильярно ~ бесцеремонно вести себя / фамильярничать с кем
ta kohtleb kõiki familiaarselt он фамильярен со всеми / он со всеми запанибрата kõnek

oma+mehelikult adv <+mehelikult>
фамильярно,
бесцеремонно,
[по-]свойски kõnek,
панибратски kõnek
vestlevad omamehelikult беседуют по-свойски kõnek

tuttavlikult adv <t'uttavlikult>
1. [kuidagi] tuttavalt
знакомо,
привычно
aiavärav kääksatas tuttavlikult калитка привычно скрипнула
2. omainimeselikult,; familiaarselt
свойски kõnek,
фамильярно
tervitasime tuttavlikult мы фамильярно ~ по-приятельски поздоровались


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur