[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ringkond s <r'ingk'ond r'ingkonna r'ingk'onda r'ingk'onda, r'ingk'onda[de r'ingk'onda[sid ~ r'ingk'ond/i 22>
1. haldusüksus; teat piirkond
округ <округа, мн.ч. им. округа м>
föderaalringkond федеральный округ
rahvusringkond национальный округ
sõjaväeringkond военный округ
Island jaotub ringkondadeks Исландия делится на округа
2. ring, seltskond
круг <круга, предл. в кругу, о круге sgt м> кого-чего, какой,
круги <кругов pl> кого-чего, какие,
общество <общества sgt с> кого-чего, какое,
среда <среды sgt ж> кого-чего, какая
valitsevad ringkonnad правящие круги
sõjaväelised ringkonnad военные круги / военная среда
kirjandusringkond литературные круги
sõprusringkond круг друзей / дружеский кружок, общество друзей / свой круг
teadlasringkond, teadusringkond научные круги / среда учёных
tutvusringkond круг знакомых / знакомства van
äriringkond деловые сферы ~ круги
liigub näitlejate ringkondades вращается в актёрской среде / вращается среди актёров kõnek
kõrgemad ringkonnad высшие сферы ~ круги общества / привилегированные круги / высшее общество
haritud ringkonnad образованное ~ просвещённое общество