[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

pikee1 s <pik'ee pik'ee pik'ee[d -, pik'ee[de pik'ee[sid ~ pik'e[id 26>
pikeeriva lennumasina asend
пике <нескл. с>,
пикирование <пикирования sgt с>
laskub pikeesse входит в пике
väljub pikeest выходит из пике

pikeering s <pikeering pikeeringu pikeeringu[t -, pikeeringu[te pikeeringu[id 2>
sööstlend
пикирование <пикирования sgt с>
vertikaalpikeering отвесное пикирование

tsiteering s <tsiteering tsiteeringu tsiteeringu[t -, tsiteeringu[te tsiteeringu[id 2>
tsiteerimine
цитация <цитации sgt ж>,
цитирование <цитирования sgt с>,
приведение цитат
■ tsitaat
цитата <цитаты ж>,
выдержка <выдержки, мн.ч. род. выдержек, дат. выдержкам ж>,
извлечение <извлечения с>
tsiteeringus tuleb olla täpne при цитации ~ при цитировании следует быть точным

viseering s <viseering viseeringu viseeringu[t -, viseeringu[te viseeringu[id 2>
1. viseerimine
визирование <визирования sgt с>
■ viisa, ametiisiku lubav märkus dokumendil
виза <визы ж>
avaldusel puudub osakonnajuhataja viseering на заявлении отсутствует виза заведующего отделом
lepingu tekst ootab viseeringut текст договора направлен на визирование
2. tehn viseerimine, sihtimine
визирование <визирования sgt с>,
визировка <визировки sgt ж>