[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

esi+etenduma v <+etendu[ma etendu[da etendu[b etendu[tud 27>
исполняться первый раз [на сцене]
ooper esietendub aprillis премьера оперы состоится в апреле

esma+kordselt adv <+k'ordselt>
впервые,
в первый раз
näen seda esmakordselt впервые ~ в первый раз вижу это
jutustus ilmus esmakordselt ajakirjas впервые рассказ появился ~ был опубликован в журнале

esmas+poegija adj s <+p'oegija p'oegija p'oegija[t -, p'oegija[te p'oegija[id 1>
1. adj vet esimest korda poegiv
первородящая <первородящее>,
родящая в первый раз,
дающая первый приплод
esmaspoegija siga свинья, дающая первый опорос / свинья, опоросившаяся в первый раз
esmaspoegija lehm первотельная ~ новотельная корова
esmaspoegija lammas овца, оягнившаяся в первый раз
2. s vet esimest korda poegija
первородящая <первородящей ж>,
животное, родящее в первый раз,
животное, дающее первый раз приплод
esmaspoegijal oli kaks vasikat у первотёлки ~ у первотельной коровы было двое телят ~ два телёнка

süda+öösel adv <+'öösel>
südaööl, südaöösi
глубокой ночью,
в полночь,
в глубокую ночь,
среди ночи
teele asuti südaöösel глубокой ночью ~ в глубокую ночь ~ в полночь отправились в путь


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur