[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

esi+
первый <первая, первое>,
перво-
■ kohaliselt
передний <передняя, переднее>,
лицевой <лицевая, лицевое>,
фронтальный <фронтальная, фронтальное>,
передне-
esihammas передний зуб
esijalg передняя нога
esijäse передняя конечность
esikomponent lgv первый компонент / первая часть чего
esimaletaja первый ~ лучший шахматист
esiplaan передний ~ первый план
esiratas переднее колесо
esireket piltl первая ракетка
esisein лицевая стена
esisild tehn передний мост
esisilp первый слог
esitrükk первое издание / первоиздание
esitrükkal aj первопечатник
esitäht первая ~ начальная буква

frontaal+
фронтальный <фронтальная, фронтальное>
frontaalesi mäend фронтальный забой
frontaalküsitlus ped фронтальный ~ общий опрос
frontaallöök sõj фронтальный ~ лобовой удар
frontaalrünnak sõj фронтальная ~ лобовая атака
frontaaltasand ~ frontaaltasapind mat фронтальная плоскость
frontaaltsoon meteor фронтальная зона
frontaaltuli sõj фронтальный огонь

frontaalne adj <front'aalne front'aalse front'aalse[t -, front'aalse[te front'aalse[id 2>
esiküljel asetsev; esiküljele suunatud; samal ajal paljusid hõlmav
фронтальный <фронтальная, фронтальное>
frontaalne küsitlus ped фронтальный ~ общий опрос
frontaalne sirgjoon mat фронтальная прямая

otse+
прямой <прямая, прямое>,
непосредственный <непосредственная, непосредственное>,
фронтальный <фронтальная, фронтальное>,
лобовой <лобовая, лобовое>
otsealluvus прямое подчинение
otsekorraldus maj прямое [платёжное] поручение
otsekurss mer прямой курс
otsekõne lgv прямая речь
otsekäik прямой проход
otselahk прямой пробор
otselaine füüs прямая волна
otselask sõj прямой выстрел / выстрел в упор
otseliin прямая линия
otselöök (1) sport прямой удар; (2) sõj лобовой ~ фронтальный удар
otsereportaaž прямой репортаж
otseriie ткань по долевой [нити]
otserong прямой поезд / поезд прямого сообщения
otserünnak sõj фронтальная ~ лобовая атака ka piltl
otsesaade прямая трансляция ~ передача
otseside прямая связь
otsesihtimine sõj прямая наводка
otsetabamus sõj прямое попадание
otsetuli sõj фронтальный огонь
otsetõlge прямой перевод