|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
kere s <kere kere kere[t k'erre, kere[de kere[sid 16>
1. keha
тело <тела, мн.ч. им. тела с>,
стан <стана м>,
туловище <туловища с> ka anat,
корпус <корпуса, мн.ч. им. корпусы м>
■ rümp
туша <туши ж>
■ kõht
живот <живота м>,
брюхо <брюха с> madalk
poolest kerest saadik paljas голый до пояса ~ по пояс
mehel oli keret ja jõudu мужчина был грузен и силён [телом]
kihutas vastasele kuuli keresse ~ kerre он пустил пулю в противника
parkis kere täis kõnek наелся до отвала / набил себе брюхо madalk
kere koriseb näljast kõnek в животе бурчит от голода
2. hoone, liiklusvahendi keskne osa
остов <остова м>,
каркас <каркаса м>,
основа <основы ж>,
короб <короба, мн.ч. им. коробы, короба, род. коробов м>,
корпус <корпуса, мн.ч. им. корпуса м>
autokere ~ auto kere короб ~ кузов автомобиля
kivikere каменный остов ~ каркас
laevakere ~ laeva kere корпус [корабля ~ судна] / остов корабля ~ судна
lennukikere ~ lennuki kere корпус ~ остов самолёта / фюзеляж
puitkere деревянный остов ~ каркас / деревянная основа
teraskere стальной каркас
vankrikere ~ vankri kere короб ~ кузов телеги
►
▪ kere peale andma ~ [kelle] keret täis sugema [kellele] давать/дать* взбучку ~ выволочку кому; драть/отодрать* на обе корки кого madalk; намять* бока кому madalk
▪ kere peale saama доставаться/достаться* на орехи ~ на калачи кому madalk
▪ keret kuumaks kütma [kellel] всыпать* горячих кому madalk
▪ keresse ~ kerre keerama ~ ajama [mida] madalk поглощать/поглотить* что; уписывать/уписать* что; уплетать ~ уписывать за обе щеки
▪ kerest läbi käima сердце ёкнуло у кого
▪ keret maha keerama ~ tõmbama ~ panema идти ~ пойти* на боковую
▪ üle kere kõnek до конца ногтей; до мозга костей
▪ keret täis sõimama [kellel] намять* ~ намылить* холку кому madalk; задавать/задать* звону ~ трезвону ~ чёсу ~ перцу кому
▪ kere on hele [kellel] живот ~ животик подводит ~ подвело* у кого
lennuk s <lennuk lennuki lennuki[t -, lennuki[te lennuke[id 2>
самолёт <самолёта м>,
аэроплан <аэроплана м>
hävituslennuk sõj истребитель / самолёт-истребитель
katselennuk tehn опытный самолёт
luurelennuk sõj разведывательный самолёт / самолёт-разведчик
pommituslennuk sõj бомбардировочный самолёт / бомбардировщик
propellerlennuk tehn винтовой самолёт
reaktiivlennuk tehn реактивный самолёт
reisilennuk пассажирский самолёт
sanitaarlennuk санитарный самолёт
sidelennuk самолёт связи
spordilennuk спортивный самолёт
sõjalennuk военный самолёт
transpordilennuk транспортный самолёт
tsiviillennuk гражданский самолёт
vesilennuk гидро[аэро]план / гидросамолёт
õppelennuk учебный самолёт
lennuki tiib крыло самолёта
lennuki saba хвост самолёта
lennuki kere фюзеляж самолёта
lennukiga sõitma лететь ~ летать на самолёте
lennuk tõuseb самолёт поднимается ~ взлетает
lennuk maandus самолёт опустился ~ приземлился
lennuk hakkab maanduma самолёт идёт на посадку
vaenlase lennuk tulistati alla вражеский самолёт сбит
sõrestik+
фермовый <фермовая, фермовое>,
ферменный <ферменная, ферменное>,
решетчатый <решетчатая, решетчатое>,
каркасный <каркасная, каркасное>,
решётчатый <решётчатая, решётчатое>
sõrestikehitis ehit каркасное сооружение
sõrestikkere aut ферменный фюзеляж
sõrestiksein ehit каркасная ~ фахверковая стена
sõrestiksild ehit ферменный мост
sõrestiktorn каркасная башня