[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

eesti+pärasus s <+pärasus pärasuse pärasus[t pärasus[se, pärasus[te pärasus/i 11>
характерное для эстонцев,
характерное для эстонского языка,
эстонизм <эстонизма м> lgv
püüd eestipärasuse poole стремление придать [чему] эстонский характер ~ эстонские черты
tema saksa keeles on eestipärasusi в его немецком языке имеются эстонизмы

ladina+pärastama v <+pärasta[ma pärasta[da pärasta[b pärasta[tud 27>
латинизировать[*] <латинизирую, латинизируешь> что,
придавать/придать* [чему] черты, характерные для латинского языка

murde+pärasus s <+pärasus pärasuse pärasus[t pärasus[se, pärasus[te pärasus/i 11>
1.
диалектный характер чего,
диалектные черты чего,
диалектные особенности чего,
явление, характерное [для какого] диалекта
kõneleja keele murdepärasus диалектные черты в речи говорящего
2. ‹hrl mitmuses› murdeline keelend
диалектизм <диалектизма м>
teoses esineb murdepärasusi в произведении встречаются диалектизмы

soome+pärasus s <+pärasus pärasuse pärasus[t pärasus[se, pärasus[te pärasus/i 11>
финнизм <финнизма м> lgv,
характерное для финнов,
характерное для финского языка
silmahakkavad soomepärasused käsikirjas заметные финнизмы в рукописи

vene+pärasus s <+pärasus pärasuse pärasus[t pärasus[se, pärasus[te pärasus/i 11>
русизм <русизма м> lgv,
характерное для русских,
характерное для русского языка
tehnikakeeles on palju venepärasusi в техническом языке [встречается] много русизмов


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur