[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

hehee interj <heh'ee>
väljendab kahjurõõmu, parastamist vms
хе-хе,
хе-хе-хе,
э,
хе,
эге

hõbe+merluus s <+merl'uus merluusi merl'uusi merl'uusi, merl'uusi[de merl'uusi[sid ~ merl'uus/e 22>
zool kala (Merluccius bilinearis)
серебристая мерлуза,
серебристый хек

kiriku+koor s <+k'oor koori k'oori k'oori, k'oori[de k'oori[sid ~ k'oor/e 22>
1.
церковный хор
kirikukooris laulma петь в церковном хоре
2. kooripealne
хоры <хоров, хор plt>

koor2 s <k'oor koori k'oori k'oori, k'oori[de k'oori[sid ~ k'oor/e 22>
laulukollektiiv; kooripartii; läbisegi hääled
хор <хора, мн.ч. им. хоры, род. хоров м> ka piltl
isetegevuskoor самодеятельный ~ любительский хор
kammerkoor камерный хор
kiidukoor хор похвал / хвалебный хор
kirikukoor церковный хор
koolikoor школьный хор
meeskoor мужской хор
naiskoor женский хор
pasunakoor kõnek духовой оркестр
poistekoor хор мальчиков
rahvakoor народный хор
segakoor смешанный хор
taidluskoor самодеятельный ~ любительский хор
õpilaskoor хор учащихся ~ школьников
koori dirigent дирижёр хора
koori juhatama дирижировать ~ руководить хором
kooris laulma петь в хоре
koor on ringreisil хор на гастролях / хор гастролирует / хор выехал на гастроли
ooperis on mitu head aariat ja koori в опере несколько хороших арий и хоров
lapsed vastasid kooris дети отвечали хором

koor3 s <k'oor koori k'oori k'oori, k'oori[de k'oori[sid ~ k'oor/e 22>
arhit altariruum
хор <хора м>
■ rõdu, millel paikneb orel, oreliväär
хоры <хоров, хор plt>

kõvendus+märk s <+m'ärk märgi m'ärki m'ärki, m'ärki[de m'ärki[sid ~ m'ärk/e 22>
lgv
ер <ера м> van,
твёрдый знак

laulu+koor s <+k'oor koori k'oori k'oori, k'oori[de k'oori[sid ~ k'oor/e 22>
хор <хора, мн.ч. им. хоры м>

meeter+mõõdustik s <+mõõdust'ik mõõdustiku mõõdust'ikku mõõdust'ikku, mõõdustik/e ~ mõõdust'ikku[de mõõdust'ikk/e ~ mõõdust'ikku[sid 25>
mõõtühikute süsteem
метрическая система мер,
десятичная система мер

mõõtja s <m'õõtja m'õõtja m'õõtja[t -, m'õõtja[te m'õõtja[id 1>
1. mõõtev isik
замерщик <замерщика м>,
мерщик <мерщика м>
temperatuurimõõtja замерщик температур
maamõõtja землемер
2. ‹hrl liitsõna järelosana› kõnek mõõdik, mõõtel, mõõtur vm vahend
счётчик <счётчика м>,
-мер <-мера м>,
-метр <-метра м>
gaasimõõtja газомер / газовый счётчик
kõrgusmõõtja высотомер
sadememõõtja осадкомер / дождемер
voolumõõtja электросчётчик / счётчик электроэнергии

määraja s <m'ääraja m'ääraja m'ääraja[t -, m'ääraja[te m'ääraja[id 1>
1. kes määrab
человек, решающий что,
человек, определяющий что
2. käsiraamat taksonite määramiseks
определитель <определителя м>
liblikamääraja ~ liblikate määraja определитель бабочек
taimemääraja ~ taimede määraja определитель растений
3. aparaat mille määramiseks
прибор для определения чего,
-мер <-мера м>,
-метр <-метра м>
niiskusemääraja влагомер / гигрометр

sega+koor s <+k'oor koori k'oori k'oori, k'oori[de k'oori[sid ~ k'oor/e 22>
смешанный хор
üliõpilassegakoor студенческий смешанный хор / смешанный хор студентов

tlk
tõlkija; tõlkinud
пер. переводчик перевод


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur