[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kavalalt adv <kavalalt>
хитро,
лукаво,
плутовато
■ osavalt, leidlikult
ловко,
хитроумно
kavalalt naeratama лукаво ~ хитро улыбнуться
kavalalt silma pilgutama хитро ~ лукаво подмигнуть кому
vastane meelitati kavalalt lõksu противника ловко заманили в ловушку
kavalalt koostatud plaan хитроумный план / хитро составленный план

osavalt adv <osavalt>
suure osavusega
умело,
с [большим] умением,
искусно,
с [большим] искусством,
ловко,
проворно,
увёртливо,
изворотливо,
изворотисто kõnek,
сноровисто kõnek
■ meisterlikult
мастерски,
со знанием дела
■ kavalalt
хитро,
хитроумно,
ухищрённо
tabas osavalt märki он ловко ~ метко попал в цель
on oma asju osavalt ajanud он ловко устраивал свои дела
sind on osavalt ninapidi veetud piltl тебя ловко обвели вокруг пальца