[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

laga s <laga laga laga -, laga[de laga[sid 17>
1. hlv vedel lahja toit v jook
похлёбка <похлёбки, мн.ч. род. похлёбок ж> kõnek,
бурда <бурды sgt ж> kõnek,
размазня <размазни, мн.ч. род. размазней ж> kõnek,
баланда <баланды sgt ж> kõnek,
хлёбово <хлёбова sgt с> madalk,
брандахлыст <брандахлыста м> madalk
2. hlv risu, rämps, praht
мусор <мусора, мусору sgt м>,
сор <сора, сору sgt м>,
хлам <хлама sgt м>,
дрянь <дряни sgt ж> kõnek

lake s <lake l'akke lake[t -, lake[te l'akke[id 6>
1. vedel söök lakkumiseks
жижица <жижицы sgt ж> kõnek
2. hlv vesine toit, vilets jook
похлёбка <похлёбки, мн.ч. род. похлёбок ж> kõnek,
бурда <бурды sgt ж> kõnek,
жижа <жижи sgt ж> kõnek,
размазня <размазни, мн.ч. род. размазней ж> kõnek,
баланда <баланды sgt ж> kõnek,
пойло <пойла с> madalk,
хлёбово <хлёбова sgt с> madalk,
брандахлыст <брандахлыста м> madalk,
помои <помоев plt> madalk
teelake чайные помои madalk

lokse s <lokse l'okse lokse[t -, lokse[te l'okse[id 6>
1. loksumine; loksatus
плеск <плеска sgt м>,
плескание <плескания sgt с>,
всплеск <всплеска м>
lainete lokse vastu kive плеск ~ плескание волн о камни
2. loputusvesi
помои <помоев plt>
■ hlv lake, laga
бурда <бурды sgt ж> kõnek,
жижа <жижи sgt ж> kõnek,
жижица <жижицы sgt ж> kõnek,
баланда <баланды sgt ж> kõnek,
помои <помоев plt> madalk,
пойло <пойла с> madalk,
хлёбово <хлёбова sgt с> madalk,
брандахлыст <брандахлыста м> madalk
piim on sinine nagu pudelipesu lokse молоко синее, как помои от полоскания бутылки

lurr s <l'urr lurri l'urri l'urri, l'urri[de l'urri[sid ~ l'urr/e 22>
kõnek lahja vedel toit
похлёбка <похлёбки, мн.ч. род. похлёбок ж> kõnek,
бурда <бурды sgt ж> kõnek, hlv,
жижа <жижи sgt ж> kõnek,
пойло <пойла с> madalk,
хлёбово <хлёбова sgt с> madalk,
брандахлыст <брандахлыста sgt м> madalk
jahulurr мучная похлёбка kõnek / мучное хлёбово madalk
supilurr жиденький суп / жижа kõnek / бурда kõnek / брандахлыст madalk

lürbe s <lürbe l'ürpe lürbe[t -, lürbe[te l'ürpe[id 6>
lake, lurr
похлёбка <похлёбки, мн.ч. род. похлёбок ж> kõnek,
бурда <бурды sgt ж> kõnek,
жижа <жижи sgt ж> kõnek,
баланда <баланды sgt ж> kõnek,
пойло <пойла с> madalk,
хлёбово <хлёбова sgt с> madalk,
брандахлыст <брандахлыста м> madalk,
помои <помоев plt> madalk
mingi supi ja pudru vahepealne lürbe ни суп, ни каша -- баланда какая-то kõnek

mögin s <mögin mögina mögina[t -, mögina[te mögina[id 2>
1. mökitus
блеяние <блеяния sgt с>
kitse mögin блеяние козы
kukkus möginal naerma он расхохотался мекая kõnek
2. hlv möga, jama
вздор <вздора sgt м> kõnek,
ерунда <ерунды sgt ж> kõnek,
чепуха <чепухи sgt ж> kõnek,
чушь <чуши sgt ж> kõnek,
ахинея <ахинеи sgt ж> kõnek,
бред <бреда sgt м> kõnek,
бредни <бредней pl> kõnek, hlv,
околёсица <околёсицы sgt ж> kõnek,
белиберда <белиберды sgt ж> kõnek,
галиматья <галиматьи sgt ж> kõnek,
дичь <дичи sgt ж> kõnek,
баланда <баланды sgt ж> madalk
mögin maha! vulg заткнись! / заткнитесь!
3. möks
бурда <бурды sgt ж> kõnek,
хлёбово <хлёбова sgt с> madalk,
брандахлыст <брандахлыста sgt м> madalk
kes sellist möginat sööb! кто будет есть такую бурду! kõnek