|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit
aasta+jagu
umbes aasta
около года,
почти год
joodeldama v <joodelda[ma joodelda[da joodelda[b joodelda[tud 27>
huilutama
исполнять/исполнить* йодль,
исполнять/исполнить* йодлер,
петь с переливами [на тирольский лад]
juurde2 adv <j'uurde>
1. vahetusse lähedusse
к кому-чему
astus mulle juurde ja küsis teed он подошёл ко мне и спросил дорогу
koer ei lasknud kedagi endale juurde собака не подпускала никого к себе
siia ei pääse autoga juurde сюда невозможно ~ нельзя подъехать на автомобиле
2. olemasolevale lisaks
при-, под-
rahvast tuli järjest juurde народ всё подходил ~ прибывал, народу всё прибавлялось
viska kaminasse puid juurde подбрось в камин дров
sain palka juurde мне повысили ~ прибавили зарплату
tööd tuleb kogu aeg juurde работы всё [время] прибавляется
sa oled kaalus juurde võtnud ты прибавил в весе
ta on palju juurde õppinud он многое подучил
puhkus andis jõudu juurde отдых прибавил сил
hoogu juurde! давай, давай! kõnek
pede s <pede pede pede[t -, pede[de pede[sid 16>
kõnek pederast
пед <педа м> släng,
педик <педика м> släng,
пидор <пидора м> släng
vomm s <v'omm vommi v'ommi v'ommi, v'ommi[de v'ommi[sid ~ v'omm/e 22>
[rehe]ahju kumm, [rehe]ahjupealne
печной свод,
свод печи
õue+aed s <+'aed aia 'aeda 'aeda, 'aeda[de 'aeda[sid ~ 'aed/u 22>
1. taluõue juurde kuuluv aed
сад при хуторе,
сад при усадьбе,
огород при хуторе,
огород при усадьбе
2. õue piirav tara
дворовая ограда,
дворовый забор
poiss istus õueaia otsas мальчик сидел на [дворовом] заборе