[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hoone s <hoone h'oone hoone[t -, hoone[te h'oone[id 6>
здание <здания с>,
постройка <постройки, мн.ч. род. построек ж>,
корпус <корпуса, мн.ч. им. корпуса м>,
строение <строения с>,
дом <дома, мн.ч. им. дома м>
ajakohane hoone современное здание
vanaaegne hoone старинное здание
ühiskondlik hoone общественное здание
abihoone подсобное ~ вспомогательное здание / вспомогательный корпус
eluhoone жилой дом / жилое здание / жилая постройка
haldushoone административное здание
jaamahoone здание вокзала
kasvuhoone теплица / оранжерея
kivihoone каменное здание ~ строение / каменная постройка / здание из камня
koolihoone школьное здание / здание школы
kõrghoone высотное здание
kõrvalhoone надворная постройка
laohoone складское здание / склад
majapidamishoone хозяйственная постройка
mõisahoone помещичий дом
näitusehoone выставочное здание
palkhoone бревенчатое здание ~ строение / бревенчатая постройка
parlamendihoone здание парламента
peahoone главное здание / главный корпус
raamatukoguhoone здание ~ корпус библиотеки
sammashoone колонное здание / здание с колоннами
taluhoone хуторская постройка
teatrihoone здание театра
tehasehoone заводское здание / здание завода / заводской корпус / заводская постройка
tellishoone кирпичное здание ~ строение / кирпичная постройка / здание из кирпича
tiibhoone флигель
tootmishoone производственное здание
triiphoone оранжерея / теплица
turuhoone крытый рынок
valitsushoone правительственное здание / здание правительства
hoonet ehitama строить/построить* здание
hoonet püstitama возводить/возвести* ~ воздвигать/воздвигнуть* ~ сооружать/соорудить* здание
vanad hooned lammutati старые постройки снесли ~ были снесены

majandus+
экономический <экономическая, экономическое>,
хозяйственный <хозяйственная, хозяйственное>,
финансово-экономический <финансово-экономическая, финансово-экономическое>,
финансово-хозяйственный <финансово-хозяйственная, финансово-хозяйственное>,
эконом-,
хоз-,
экономики <род. ед.ч.>,
хозяйства <род. ед.ч.>
majandusaasta maj хозяйственный год
majandusabi экономическая помощь
majandusajalugu история экономики
majandusala область экономики
majandusalane экономический / хозяйственный
majandusanalüüs maj анализ экономики
majandusdirektor директор по хозяйственной части
majandusdoktor доктор экономических наук
majanduseksperiment хозяйственный эксперимент
majanduselu экономическая ~ хозяйственная жизнь
majandusgeograafia экономическая география / экономгеография
majandusharu отрасль экономики
majandushoone хозяйственное здание / хозяйственная постройка
majandusinsener инженер-экономист
majandusjuhataja заведующий хозяйственной частью / завхоз
majandusjuht хозяйственник
majanduskeskus экономический ~ хозяйственный центр
majanduskontaktid экономические контакты
majanduskriis maj экономический кризис
majanduskulud хозяйственные расходы / хозрасходы
majanduskuritegu хозяйственное преступление
majandusküberneetika экономическая кибернетика
majandusküsimused экономические ~ хозяйственные вопросы / вопросы экономики
majanduslangus экономический спад / спад экономики ~ в экономике
majandusleping maj экономическое соглашение / хозяйственный договор / хоздоговор
majandusmatemaatik экономист-математик
majandusmatemaatiline экономико-математический
majandusmets хозяйственный лес
majandusorganisatsioon хозяйственная организация
majandusosakond хозяйственный отдел / хозотдел / экономотдел / хозчасть kõnek
majanduspoliitika экономическая ~ хозяйственная политика
majanduspoliitiline экономико-политический / хозяйственно-политический
majanduspolitsei экономическая полиция / полиция по борьбе с хозяйственными преступлениями
majandusprobleem экономическая ~ хозяйственная проблема
majandusraskused экономические ~ хозяйственные трудности
majandusreform экономическая реформа
majandusruum хозяйственное ~ подсобное помещение
majandusseadus maj экономический закон
majandussidemed экономические ~ хозяйственные связи
majandusstatistika maj экономическая статистика
majandussuhted экономические отношения
majandussüsteem maj экономическая ~ хозяйственная система
majandustalitus хозяйственная служба
majandusteadlane экономист / учёный-экономист / экономистка kõnek
majandusteadus экономика / экономическая наука
majandusteaduskond экономический факультет
majandusteaduslik экономический
majandustegevus экономическая ~ хозяйственная деятельность
majandustehnikum экономический техникум
majandusteooria maj экономическая теория
majandustõus экономический подъём / подъём в экономике
majandusõu хозяйственный двор
majandusühendus maj экономическое сообщество
majandusüksus maj хозяйственная единица
majandusülem начальник хозяйства

maja+pidamis+
хозяйственный <хозяйственная, хозяйственное>,
бытовой <бытовая, бытовое>,
хоз-,
хозяйства <род. ед.ч.>,
быта <род. ед.ч.>
majapidamisese предмет быта ~ домашнего обихода
majapidamisgaas бытовой газ
majapidamishoone хозяйственная постройка
majapidamiskool школа домоводства
majapidamismured хлопоты по хозяйству / хозяйственные заботы
majapidamisraha деньги на расходы по хозяйству
majapidamisriist бытовой прибор
majapidamisruum бытовое помещение / бытовка kõnek
majapidamisseep хозяйственное мыло
majapidamistarbed предметы домашнего обихода
majapidamistööd хлопоты по хозяйству