[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

casting [kaasting, kästing]
kalaspordiala, kus võisteldakse kaugus- ja täpsusheidetes harrastuskalapüügi vahenditega; filmi, telesaatesse, moe-show’le või millegi muu jaoks näitlejate, modellide vm esinejate valimine
кастинг <кастинга м>

lina+riie s <+riie r'iide riie[t -, riie[te r'iide[id 6>
1. linane riie
полотно <полотна, мн.ч. им. полотна, род. полотен с>,
холст <холста м>,
холстина <холстины ж>,
льняная ткань
2. voodilinariie
простынное полотно,
полотно для простыней,
полотно для постельного белья,
ткань для простыней,
ткань для постельного белья

lõuend s <lõuend lõuendi lõuendi[t -, lõuendi[te lõuende[id 2>
riie; lõuendriidel maal
полотно <полотна, мн.ч. им. полотна, род. полотен с>,
холст <холста м>,
холстина <холстины ж>
pleegitatud lõuend белёный холст / белёное полотно
pleegitamata lõuend суровое полотно
peenest lõuendist laudlinad скатерти из тонкого полотна ~ холста
lõuendile maalima писать на холсте ~ на полотне
kuulsa kunstniku lõuendid полотна известного художника

proovi+esinemine s
näitleja, laulja, tantsija vm esitatav sooritus rolli või töö saamiseks avaliku konkursi korras
кастинг <кастинга м>,
пробы <проб pl>
näitlejale läks kehv prooviesinemine maksma rolli неудачные пробы стоили артисту роли


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur