[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

roostene adj <r'oostene r'oostese r'oostes[t r'oostes[se, r'oostes[te r'oostes/i ~ r'oostese[id 12 ~ 10>
1. roostekihi v -laikudega
ржавый <ржавая, ржавое>,
заржавленный <заржавленная, заржавленное>,
заржавелый <заржавелая, заржавелое> kõnek,
покрытый ржавчиной
roostene nuga ржавый нож
2. rooste värvi
ржавый <ржавая, ржавое>,
ржаво-бурый <ржаво-бурая, ржаво-бурое>,
красно-бурый <красно-бурая, красно-бурое>,
ржавого цвета,
цвета ржавщины
roostene kraanivesi ржавая водопроводная вода
roostene soovesi ржавая болотная вода
roostene hääl piltl ржавый ~ надтреснутый голос
lukk avanes roostese kriginaga замок отперся со ржавым скрипом
päikeses roosteseks põlenud kehad тела, коричневые ~ смуглые от загара / сильно загорелые тела
sügisel tõmbuvad rohukõrred roosteseks осенью былинки приобретают красно-бурый цвет ~ буреют