[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

karvaline adj ‹hrl liitsõna järelosa› <karvaline karvalise karvalis[t karvalis[se, karvalis[te karvalis/i 12>
teatud värvi
цвета чего,
-цветный <-цветная, -цветное>
hiirekarvaline мышиного цвета
kullakarvaline золотистый / золотой / цвета золота
porikarvaline цвета грязи
päikesekarvaline цвета солнца / солнечный
punase vase karvaline медный / красно-жёлтый

värvuseline adj <v'ärvuseline v'ärvuselise v'ärvuselis[t v'ärvuselis[se, v'ärvuselis[te v'ärvuselis/i 12>
цветовой <цветовая, цветовое>,
-цветный <-цветная, -цветное>
värvuselised erinevused цветовые различия
kolmevärvuseline трёхцветный
mitmevärvuseline многоцветный / разноцветный / полихроматический / полихромный

+õieline adj ‹liitsõna järelosa› <+õieline õielise õielis[t õielis[se, õielis[te õielis/i 12>
liitnimi- ja liitomadussõnade järelosana
-цветный <-цветная, -цветное>,
-цветковый <-цветковая, -цветковое>,
[с какими] цветками
erksaõieline с красочными ~ с яркими цветками / цветистый kõnek / цветастый kõnek
kauniõieline с красивыми ~ с прелестными цветками
longusõieline с поникшими цветками
rohkeõieline многоцветковый bot / многоцветный bot
siniseõieline с голубыми ~ с синими цветками ~ бутонами
suureõieline крупноцветный / крупноцветковый
täidisõieline махровый
väikeseõieline малоцветковый