[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

lille+
цветочный <цветочная, цветочное>,
цвето-,
цветов <род. мн.ч.>
lilleaiand цветоводческое хозяйство / цветоводство
lilleistik цветочная рассада / цветочный саженец
lillekast цветочница / ящик для цветов
lillekasvataja цветовод
lillekasvatus цветоводство
lillekauplus цветочный магазин
lillekimp букет цветов / цветочный букет
lillekiosk цветочный киоск
lilleklump [цветочная] клумба / цветочная грядка / цветник
lillekorv цветочная корзина / корзина цветов / корзина с цветами
lilleküllus обилие цветов
lillelaud столик для цветов
lillelõhn запах ~ аромат цветов / цветочный запах ~ аромат
lillemaal цветочная живопись ~ картина
lillemeri piltl море цветов
lillemüüja цветочница / продавщица цветов
lillenäitus выставка цветов
lillepaviljon цветочный павильон
lillepeenar цветочная клумба ~ грядка / цветник
lillepood цветочный магазин
lillepostament постамент ~ подставка для цветов
lillepott цветочный горшок / горшок для цветов ~ с цветами
lillepõõsas цветочный куст
lillepärg венок из цветов
lilleriiul полка для цветов / цветочная полка
lillerikas ~ lillerohke цветистый / богатый ~ изобилующий цветами
lilleseemned цветочные семена
lillesibul цветочная луковица / луковица цветка
lillesülem охапка цветов
lilletaim цветочная рассада
lillevaas цветочная ваза / ваза для цветов / ваза с цветами
lillevaip piltl цветочный ковёр
lillevanik гирлянда из цветов
lillevars стебель цветка / цветочный стебель

peenar s <peenar p'eenra peenar[t -, peenar[de p'eenra[id 8>
1.
грядка <грядки, мн.ч. род. грядок ж>,
гряда <гряды, мн.ч. им. гряды ж>
kõrge peenar высокая грядка
hernepeenar гороховая грядка / грядка гороха
lillepeenar цветочная клумба ~ грядка / цветник
maasikapeenar клубничная ~ земляничная гряда ~ грядка / гряда ~ грядка клубники ~ земляники
paljunduspeenar рассадник
porgandipeenar морковная гряда ~ грядка / гряда ~ грядка моркови
roosipeenar клумба роз / розовая клумба / цветник из роз
umbrohtu kasvanud peenrad заросшие сорняком грядки ~ гряды
peenraid tegema делать/сделать* грядки
peenraid kaevama вскапывать/вскопать* ~ копать/вскопать* грядки
peenraid rohima полоть грядки
peenraid kastma поливать/полить* грядки
peenral õitsevad gladioolid на клумбе ~ на грядке цветут гладиолусы
kanad siblisid peenrad üles куры разрыли грядки
2. pinnakõrgenduste kohta
гряда <гряды, мн.ч. им. гряды ж>
piiripeenar межа
põllupeenar межа
teepeenar обочина
seisab põlluvahelisel peenral стоит на полевой меже