|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 7 artiklit
osa+
частичный <частичная, частичное>,
парциальный <парциальная, парциальное>
osaalus lgv парциальное подлежащее / парциальный субъект
osakorrutis mat частичное произведение
osaobjekt lgv парциальный объект
osarõhk füüs частичное ~ парциальное давление
osasihitis lgv парциальное дополнение
osasubjekt lgv парциальный субъект
osavastutus частичная ответственность
osaöeldistäide lgv парциальный предикат
osaline1 s adj <osaline osalise osalis[t osalis[se, osalis[te osalis/i 12>
1. s osavõtja
участник <участника м>,
участница <участницы ж>,
соучастник <соучастника м>,
соучастница <соучастницы ж>,
член <члена м>
■ millestki osasaaja
лицо, причастное к чему
mõtteosaline единомышленник / единомышленница
vandenõu osalised участники заговоры
rahulepingu osalised участники ~ стороны мирного договора
sai menu osaliseks он достиг успеха
sai õnnetuse osaliseks его постигло несчастье
2. s osatäitja, rolli esitaja
исполнитель роли кого-чего,
исполнитель партии кого-чего,
исполнительница роли кого-чего,
исполнительница партии кого-чего,
действующее лицо
peaosaline (1) исполнитель главной роли; (2) главное действующее лицо / главный герой
näidendi osalised действующие лица пьесы
3. adj mittetäielik
частичный <частичная, частичное; частичен, частична, частично>,
неполный <неполная, неполное; неполон, неполна, неполно, неполны>
osaline kuuvarjutus частичное ~ частное затмение Луны
osalised homonüümid частичные омонимы
osaline töövõimetus частичная нетрудоспособность
osaline vahetatavus неполная взаимозаменяемость
osa+maks s <+m'aks maksu m'aksu m'aksu, m'aksu[de m'aksu[sid ~ m'aks/e 22>
1. maj
паевой взнос
osamaksude fond паевой фонд
2. [regulaarselt tasutav] kindel osa maksta tulevast summast
взнос <взноса м>,
часть платы,
часть платежа,
частичный платёж
garaažiehituse osamaks взнос за ~ на строительство гаража
ehituslaenu osamaksude tähtajad сроки платежей ~ выплат по строительному займу
igakuine osamaks järelmaksuga ostetud kauba eest ежемесячная плата за купленный в рассрочку товар
3. kellegi makstav osa rahaliste kulutustega seotud ühisürituses osalemiseks
взнос <взноса м>,
плата <платы ж>
juubelikingi osamaks on 25 krooni inimese kohta взнос на подарок юбиляру составляет 25 крон с человека
tasusin õmbluskursuse osamaksu я внесла плату ~ заплатила за курсы шитья
osa+oskus
oskuse koostisosa (nt keelte õppimisel lugemine, kuulamine, kirjutamine, kõnelemine)
частичный навык,
вид умения
osastav s adj <osastav osastava osastava[t -, osastava[te osastava[id 2>
1. s lgv
партитив <партитива sgt м>,
частичный падеж
osastav vastab küsimustele keda? mida? партитив отвечает на вопросы кого? что?
2. adj lgv osastavaline
партитивный <партитивная, партитивное>
osastav kääne партитив
partsiaal+
osa-
парциальный <парциальная, парциальное>,
частичный <частичная, частичное>,
дробный <дробная, дробное>
partsiaalobjekt lgv парциальное дополнение / парциальный объект
partsiaalrõhk füüs парциальное давление
partsiaalvalents keem парциальная ~ дробная ~ частичная валентность
partsiaalne adj <partsi'aalne partsi'aalse partsi'aalse[t -, partsi'aalse[te partsi'aalse[id 2>
osa-, osaline
парциальный <парциальная, парциальное; парциален, парциальна, парциально>,
частичный <частичная, частичное; частичен, частична, частично>,
партитивный <партитивная, партитивное>,
дробный <дробная, дробное>
partsiaalne objekt lgv парциальное дополнение / парциальный объект