[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kanga+süstik s <+süstik süstiku süstiku[t -, süstiku[te süstiku[id 2>
tekst
челнок <челнока м>

küna s <küna küna küna -, küna[de küna[sid 17>
1. mold
корыто <корыта с>,
колода <колоды ж>
■ sööda-
кормушка <кормушки, мн.ч. род. кормушек ж>
■ leiva-
квашня <квашни, мн.ч. род. квашней ж>
joogiküna водопойное корыто / водопойная колода
kaevuküna колодезная колода
pesuküna корыто для стирки белья
puuküna деревянное корыто
plekkküna жестяное корыто
leivajuuretis on künas хлебная закваска в квашне
seasöök valati künasse корм для свиньи вылили в корыто
kaerad on künas овёс в кормушке
2. kõnek paat, lootsik
лодка <лодки, мн.ч. род. лодок ж>,
чёлн <челна м>,
челнок <челнока м>,
плоскодонка <плоскодонки, мн.ч. род. плоскодонок ж>,
корыто <корыта с> hlv
■ vilets laev
посудина <посудины ж>

süstik s <süstik süstiku süstiku[t -, süstiku[te süstiku[id 2>
kangakudumisriist; õmblusmasina osa, milles on niidipool; vahend süstikpitsi valmistamiseks; orbiidilennuk
челнок <челнока м>
kosmosesüstik космический челнок / челночный космический корабль [многократного использования]
mis sa sõelud siin nagu süstik! что ты снуёшь здесь, как челнок! kõnek

vene2 s <vene vene vene[t v'enne, vene[de vene[sid 16>
etn ühest puust õõnestatud paat
чёлн <челна, мн.ч. им. чёлны, челны, род. чёлнов, челнов м>,
челнок <челнока м>,
однодерёвка <однодерёвки, мн.ч. род. однодерёвок, дат. однодерёвкам ж>,
бударка <бударки, мн.ч. род. бударок, дат. бударкам ж>,
лодка-однодерёвка <лодки-однодерёвки, мн.ч. род. лодок-однодерёвок, дат. лодкам-однодерёвкам ж>
haavatüvest vene лодка-осиновка / осиновая однодерёвка