[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

musta+
чёрный <чёрная, чёрное>,
черно-,
чёрно-
mustahabemeline чернобородый / с чёрной бородой
mustajuukseline черноволосый / с чёрными волосами
mustakarvaline черношёрст[н]ый / с чёрной шерстью
mustakirju чёрно-пёстрый
mustakulmuline чернобровый
mustakuueline (1) в чёрном пиджаке ~ сюртуке; (2) в чёрной одежде ~ ризе / в чёрном одеянии van
mustalaiguline с чёрными пятнами
mustalakaline черногривый
mustamarjaline с чёрными ягодами
mustapealine (1) черноголовый / черноволосый / чернявый kõnek; (2) loom, lind черноголовый
mustapäine черноволосый / чернявый kõnek
mustasilm[ali]ne черноглазый / черноокий luulek
mustatriibuline в чёрную полоску
mustatäpiline в чёрный горошек
mustavuntsiline ~ mustavurruline черноусый / с чёрными усами
mustavärviline чёрный / чёрного цвета
mustavöödiline с чёрными полосками

pealine adj ‹hrl liitsõna järelosa› <p'ealine p'ealise p'ealis[t p'ealis[se, p'ealis[te p'ealis/i ~ p'ealise[id 12 ~ 10?>
-головый <-головая, -головое>,
-главый <-главая, -главое>,
[в[о] сколько] голов
kahesajapealine двухсотголовый / в двести голов
mitmepealine многоголовый / многоглавый
mitmekümnepealine в несколько десятков голов
mitmesajapealine в несколько сот голов
mustapealine черноголовый
paarisajapealine в несколько сот голов
pikapealine длинноголовый
tuhandepealine тысячеголовый / тысячеглавый
valgepealine белоголовый
ümarapealine круглоголовый
poolteise tuhande pealine rahvahulk толпа в полторы тысячи голов ~ человек

+päine adj ‹liitsõna järelosa› <+p'äine p'äise p'äis[t -, p'äis[te p'äise[id 10>
‹liitsõna järelosana› -pealine
-головый <-головая, -головое>
hallipäine седоголовый / седоволосый / седовласый / седой
heledapäine светлоголовый / белокурый
mustapäine черноголовый / черноволосый / чернявый madalk
punapäine рыжеголовый / рыжеволосый / рыжий
tumedapäine темноголовый