[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

hauskar s <h'auskar h'auskari h'auskari[t -, h'auskari[te h'auskare[id 2>
kühvel
черпак <черпака м>

kopp2 s <k'opp kopa k'oppa k'oppa, k'oppa[de k'oppa[sid ~ k'opp/i 22>
tõsteanum; ekskavaatori vms osa; metallivaluanum
ковш <ковша м>,
черпак <черпака м>,
черпалка <черпалки, мн.ч. род. черпалок ж>
haardkopp tehn грейферный ковш / грейфер
mördikopp ehit ковш для раствора
puukopp деревянный ковш ~ черпак
terasevalukopp tehn сталеразливочный ковш
veekopp ковш ~ черпак для воды
ekskavaatori kopp ковш ~ черпак экскаватора

kopsik s <kopsik kopsiku kopsiku[t -, kopsiku[te kopsiku[id 2>
ковш <ковша м>,
ковшик <ковшика м>,
черпак <черпака м>,
черпалка <черпалки, мн.ч. род. черпалок ж> kõnek
kopsikuga vett tõstma черпать ковшом воду
jõin vett otse kopsikust я пил воду прямо из ковшика

viskar s <v'iskar v'iskari v'iskari[t -, v'iskari[te v'iskare[id 2>
veekühvel, hauskar
черпалка <черпалки, мн.ч. род. черпалок, дат. черпалкам ж>,
черпак <черпака м>

kula1 s <kula kula kula -, kula[de kula[sid 17>
etn suur puukulp
деревянный ковш,
деревянный черпак