[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

siuh interj adv <s'iuh>
löögiga, hõõrdumisega kaasnev heli
хлоп kõnek,
хлысть madalk,
чиух madalk
■ kiiresti
бац kõnek,
хлоп kõnek,
шмыг kõnek,
фюйть kõnek,
фьють kõnek
siuh, siuh kõlasid piitsalöögid хлысть-хлысть слышалось щёлканье бича madalk
kelk läks mäest alla nagu siuh! фюйть и санки скатились с горки kõnek
tõmbas siuh, säuh paar kriipsu чирк-чирк он нацарапал пару чёрточек kõnek

supsti adv <s'upsti>
kiire [osava] liigutusega, supsatades
оп,
раз,
хоп,
шмыг kõnek,
опля kõnek,
фюйть kõnek,
фьють kõnek,
чиух kõnek
pani kompveki supsti suhu он сунул конфету раз ~ хоп в рот
laps kukkus supsti lumme ребёнок опля! плюхнулся в снег madalk
käsi läheb supsti kindasse чиух руку в варежку kõnek
perenaine pani leivad supsti ahju хозяйка [х]оп! поставила хлебы в печь

viu1 interj adv <v'iu>
annab edasi kiire liikumisega kaasnevat heli
фюйть kõnek,
фьють kõnek,
шмыг kõnek,
чиух kõnek
kuulid lendasid viu ja viu со свистом летели ~ пролетали пули kõnek / фьють-фьють свистели пули kõnek

viuh interj adv <v'iuh>
löögiga v kiire liikumisega kaasnev heli
хлысть madalk,
чиух madalk
■ kiiresti
фьють kõnek,
фюйть kõnek,
шмыг kõnek
vits käib viuh ja viuh хлысть-хлысть раздаются удары прута kõnek
pääsuke lendab viuh pessa, viuh välja ласточка шмыг в гнездо, шмыг обратно kõnek
viuh! vuhises õngenöör läbi õhu в воздухе фьють -- просвистела леска kõnek


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur