[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

etleja s <'etleja 'etleja 'etleja[t -, 'etleja[te 'etleja[id 1>
sõnakunstnik
декламатор <декламатора м>,
чтец <чтеца м>,
чтица <чтицы ж>
etlejate konkurss конкурс декламаторов ~ чтецов

ilu+lugeja s <+lugeja lugeja lugeja[t -, lugeja[te lugeja[id 1>
декламатор <декламатора м>,
чтец <чтеца м>,
чтица <чтицы ж>

lugeja s adj <lugeja lugeja lugeja[t -, lugeja[te lugeja[id 1>
1. s
читатель <читателя м>,
чтец <чтеца м> van
lugejate konverents читательская конференция
2. adj
читающий <читающая, читающее>
eestlased peavad end lugejaks rahvaks эстонцы считают себя читающим народом
3. s mat
числитель <числителя м>
murru lugeja числитель дроби
4. mõõteriist
счётчик <счётчика м>

sõna+kunstnik s <+k'unstn'ik k'unstniku k'unstn'ikku k'unstn'ikku, k'unstnik/e ~ k'unstn'ikku[de k'unstn'ikk/e ~ k'unstn'ikku[sid 25>
1. etleja, deklamaator
чтец <чтеца м>,
чтица <чтицы ж>,
декламатор <декламатора м>
2. kirjanik, poeet
мастер художественного слова,
писатель <писателя м>,
поэт <поэта м>

surnu+matja s <+m'atja m'atja m'atja[t -, m'atja[te m'atja[id 1>
1. matuseline
похоронщик <похоронщика м> kõnek,
участник похорон,
участник погребения
käib ringi süngena ja tõsisena kui surnumatja ходит мрачный, словно пришёл на похороны
2. hauakaevaja
могильщик <могильщика м>
■ matusekorraldaja, -talitaja
чтец <чтеца м>,
организатор похорон,
распорядитель на церемонии похорон
surnumatjad ajasid haua kinni могильщики засыпали могилу