[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

musta-valge+
чёрно-белый <чёрно-белая, чёрно-белое>
musta-valgekirju чёрно-белый
musta-valgeruuduline чёрно-белый / в чёрную и белую клетку
musta-valgetriibuline чёрно-белый / в чёрную и белую полоску

must-valge1 adj s <m'ust-v'alge musta-v'alge m'usta-v'alge[t -, m'usta[de-v'alge[te m'ust/i-v'alge[id 1>
1. s must ja valge värvus
чёрно-белый <чёрно-белого м>,
чёрно-белое <чёрно-белого с>,
чёрное и белое
musta-valge kontrast контраст чёрного с белым
musta-valgesse riietatud daam дама, одетая в чёрное и белое
2. adj
чёрно-белый <чёрно-белая, чёрно-белое>
ma ei hinda su musta-valget maailmapilti piltl я не ценю твоей чёрно-белой картины мира

must+valge2 adj <+v'alge v'alge v'alge[t -, v'alge[te v'alge[id 1>
mittevärviline
чёрно-белый <чёрно-белая, чёрно-белое>
mustvalge televiisor чёрно-белый телевизор
mustvalged fotod чёрно-белые снимки
mustvalge maailmapilt piltl чёрно-белая картина мира
talle meeldivad mustvalged filmid ему нравятся чёрно-белые фильмы