[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

vabrik s <vabrik vabriku vabriku[t -, vabriku[te vabriku[id 2>
фабрика <фабрики ж>,
завод <завода м>
juustuvabrik сыроваренный завод
kondiitrivabrik ~ kondiitritoodete vabrik кондитерская фабрика
linnuvabrik птицефабрика
tselluloosivabrik целлюлозная фабрика
valerahavabrik kõnek фальшивомонетный двор
viinavabrik винокуренный завод / винокурня
õllevabrik пивоваренный завод / пивоварня
õmblusvabrik швейная фабрика
ehitati uus vabrik построили новую фабрику ~ новый завод
vabrik pandi seisma завод ~ фабрику закрыли
see vabrik toodab puuvillriiet эта фабрика выпускает ~ производит хлопчатобумажную ткань

õmblus+
швейный <швейная, швейное>,
пошивочный <пошивочная, пошивочное>
õmblusateljee швейное ~ пошивочное ателье
õmbluskarp швейная коробка / коробка для швейных принадлежностей
õmbluskool van швейное училище
õmbluskriit портновский мел
õmbluskursused курсы кройки и шитья
õmblusmam[p]sel van швея / портниха
õmblusniit швейные нитки
õmblusnõel швейная игла
õmblustarbed швейные принадлежности
õmblustoode швейное изделие
õmblustöökoda пошивочная мастерская / швейная мастерская
õmblusvabrik швейная фабрика
õmblusvaru запас шва / припуск [на швы]