[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

karistus+
карательный <карательная, карательное>,
штрафной <штрафная, штрафное>,
наказания <род. ед.ч.>
karistusaeg (1) jur срок наказания; (2) sport штрафное время
karistusala sport штрафная площадка
karistusekspeditsioon sõj карательная экспедиция
karistuslöök sport штрафной удар
karistusmäär мера взыскания ~ наказания
karistusorgan карателный орган
karistuspataljon штрафной батальон / штрафбат
karistuspink sport штрафная скамья
karistuspunkt sport штрафное очко
karistusretk sõj карательная экспедиция
karistussalk sõj карательный отряд
karistusviis способ наказания
karistusvise sport штрафной бросок

trahvi+
штрафной <штрафная, штрафное>,
штрафа <род. ед.ч.>
trahviakt акт о штрафе
trahvikviitung штрафная квитанция
trahvilöök (1) kõnek lisanaps peole hilinemise trahviks штрафная [рюмка] / штрафной стакан; (2) kõnek karistuslöök [jalgpallis] штрафной удар
trahvimäär штрафная ставка
trahvinõue штрафное взыскание ~ требование
trahvipataljon aj, sõj штрафной батальон / штрафбат
trahvipink kõnek штрафная скамья
trahvipunkt sport kõnek штрафное очко
trahviraha штрафные [деньги]
trahvirood aj, sõj штрафная рота
trahvitoimkond sõj kõnek наряд вне очереди