[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

reserv s <res'erv reservi res'ervi res'ervi, res'ervi[de res'ervi[sid ~ res'erv/e 22>
1. varu, tagavara
резерв <резерва м>,
запас <запаса м>
jõureserv запас сил
majandusreserv экономический резерв
tootmisreserv производственные резервы
tööjõureserv резерв рабочей силы
jättis osa võimalusi reservi он оставил некоторые возможности впрок ~ про запас
2. sõj varuks olev väeosa, lahinguvarustus vms; tegevteenistusest vabastatud sõjaväekohuslaste koosseis
резерв <резерва sgt м>,
запас <запаса sgt м>
ülemjuhataja strateegiline reserv стратегический резерв главнокомандующего
reservi minema увольняться/уволиться* ~ выходить/выйти* в запас
reservis olema числиться ~ находиться в запасе
pärast tegevteenistust arvati sõjaväelane reservi по окончании действительной службы военнослужащего уволили ~ отчислили в запас
3. tehn teeäärne süvend
[боковой] резерв