[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

energeetiline adj <energeetiline energeetilise energeetilis[t energeetilis[se, energeetilis[te energeetilis/i 12>
энергетический <энергетическая, энергетическое>
energeetiline kütus энергетическое топливо
energeetiline süsi энергетический уголь
energeetiline reaktor энергетический реактор
energeetilised seadmed энергетическое оборудование / энергооборудование

energia+
энергетический <энергетическая, энергетическое>,
энерго-,
энергии <род. ед.ч.>
energiaallikas энергоисточник / источник энергии
energiabilanss энергобаланс / энергетический баланс / баланс энергии
energiaedastus энергопередача / передача энергии
energiahulk количество энергии
energiakadu потеря энергии
energiakriis энергетический кризис
energiakulu затрата ~ расход энергии
energiakvant füüs квант энергии
energiamahukas энергоёмкий
energiamahutavus энергоёмкость
energiamajandus энергетическое хозяйство / энергохозяйство
energiamüük энергосбыт
energianivoo füüs энергетический уровень / уровень энергии
energiasüsteem энергетическая система / энергосистема
energiatarve потребность в энергии
energiatarvitus потребление энергии
energiatase füüs энергетический уровень / уровень энергии
energiatööstus энергетическая промышленность
energiavahetus füsiol энергообмен
energiavajadus потребность в энергии
energiavaru энергетические ресурсы / запас энергии
energiavöönd füüs энергетическая зона
energiaühik füüs единица измерения энергии

energia+audit
protseduur, mis annab ülevaate auditeeritava objekti energiakasutusest ja määratleb energiasäästuvõimalused; vastav dokument
энергетический аудит,
энергоаудит <энергоаудита м>

energia+jook
vitamiine, suhkrut jt stimuleerivaid aineid sisaldav ergutav jook
энергетический напиток,
энергетик <энергетика м> kõnek

energia+mets
kiirekasvuline puistu või põõsastik, mida kasvatatakse bioenergia saamise eesmärgil
энергетический лес

energia+sammas
(rahvauskumuses:) maagilise väega, looduslikust energiast tulvil koht
энергетический столб

energia+vampiir
arvamuse kohaselt inimene, kes võtab oma eluenergia teistelt inimestelt, põhjustades sellega kurnatust ja väsimust
энергетический вампир

energia+võsa
kiirekasvuline puistu või põõsastik, mida kasvatatakse bioenergia saamise eesmärgil
энергетический лес
energiavõsa istandus плантация энергетического леса

jõu+
силовой <силовая, силовое>,
сило-, силы <род. ед.ч.>
■ energia-
энергетический <энергетическая, энергетическое>,
энергосиловой <энергосиловая, энергосиловое>,
энерго-
jõuandur el датчик силы
jõugaas tehn силовой газ
jõuharjutus sport силовое упражнение
jõujaam силовая ~ электрическая станция, электростанция
jõujoon füüs силовая линия
jõukaabel el силовой кабель
jõukaotus потеря ~ утрата ~ упадок сил
jõukatsumine состязание в силе, испытание ~ проба сил
jõukulu расход сил
jõuküllus избыток сил
jõumajandus tehn, maj энергохозяйство
jõumasin tehn энергетическая машина
jõunumber силовой трюк
jõupoliitika политика с позиции силы
jõuseade энергоустановка, силовая установка
jõuvaru запас сил
jõuvõte sport силовой приём
jõuväli füüs силовое поле
jõuühik füüs единица силы
jõuülekanne tehn силовая передача