[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

juriidiline adj <juriidiline juriidilise juriidilis[t juriidilis[se, juriidilis[te juriidilis/i 12>
юридический <юридическая, юридическое>,
правовой <правовая, правовое>
juriidiline isik юридическое лицо
juriidiline akt юридический ~ правовой акт
juriidiline vastutus юридическая ответственность
juriidiline hinnang юридическая ~ правовая оценка
juriidiline alus юридическое основание
juriidiline nõuanne юридический совет, юридическая консультация
juriidiline abi юридическая ~ правовая помощь
juriidiline haridus юридическое образование
juriidiline tunnustamine юридическое признание

juura1 s <juura juura juura[t -, juura[de juura[sid 16>
1. õigusteadus
юриспруденция <юриспруденции sgt ж>,
правоведение <правоведения sgt с>
juurat õppima изучать/изучить* юриспруденцию
2. kõnek õigusteaduskond
юридический факультет
ta on juura lõpetanud он окончил юридический [факультет]

õigus+
правовой <правовая, правовое>,
юридический <юридическая, юридическое>,
право-,
права <род. ед.ч.>
õigusakt jur правовой акт
õigusabi правовая ~ юридическая помощь
õigusfilosoofia философия права
õigusjõud юридическая ~ законная сила
õigusjärglus jur правопреемство / преемство права
õiguskaitse jur правовая защита / правозащита
õiguskantsler канцлер права
õiguskord jur правовой порядок / правопорядок
õigusnõuandla юридическая консультация
õigusnõunik советник юстиции / советник по юридическим вопросам
õigusriik правовое государство
õigussuhe jur правовое ~ юридическое отношение / правоотношение
õigussüsteem правовая система
õigusteadlane правовед / юрист / правовик kõnek
õigusteadus правоведение / юриспруденция
õigusteaduskond юридический факультет
õigusteadvus jur правосознание
õigustermin юридический термин / термин правоведения
õigusvõime jur правоспособность
õigusvõimeline правоспособный
õigusvõimetu неправоспособный

õiguslik adj <'õigusl'ik 'õigusliku 'õigusl'ikku 'õigusl'ikku, 'õiguslik/e ~ 'õigusl'ikku[de 'õigusl'ikk/e ~ 'õigusl'ikku[sid 25>
õigus[t]esse puutuv, õigus-
правовой <правовая, правовое>
■ juriidiline
юридический <юридическая, юридическое>
õiguslik järjepidevus правовая преемственность
õiguslik vastutus юридическая ответственность
riigiõiguslik jur конституционный / государственно-правовой
täieõiguslik полноправный
valimisõiguslik имеющий избирательное право
võrdõiguslik равноправный
ta orienteerub hästi õiguslikes küsimustes он хорошо ориентируется в юридических вопросах piltl

õigustõlge
õigusaktide tõlkimine; tõlgitud õigusakt
юридический перевод


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur