[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

moos s <m'oos moosi m'oosi m'oosi, m'oosi[de m'oosi[sid ~ m'oos/e 22>
варенье <варенья, мн.ч. им. варенья, род. варений с>
jõhvikamoos клюквенное варенье / варенье из клюквы
kirsimoos вишнёвое варенье / варенье из вишни
maasikamoos клубничное ~ земляничное варенье / варенье из клубники ~ из земляники
ploomimoos сливовое варенье
pohlamoos брусничное варенье / варенье из брусники
sõstramoos смородиновое варенье / варенье из смородины
vaarikamoos малиновое варенье / варенье из малины
õunamoos яблочное варенье / варенье из яблок
purgitäis moosi [целая] банка варенья
pannkoogid moosiga блины с вареньем
moosi keetma ~ tegema варить/сварить* варенье
marjad keedeti moosiks из ягод сварили варенье
pani saiale moosi peale он намазал на булку варенья / он намазал булку вареньем
►
▪ ja kogu moos и вся недолга; и всё тут; вот и всё; на этом и конец; и кончено дело

õuna+
яблочный <яблочная, яблочное>,
яблоневый <яблоневая, яблоневое>,
яблонный <яблонная, яблонное>,
яблоко-,
яблока <род. ед.ч.>,
яблок <род. мн.ч.>
õunaaasta яблочный год / урожайный на яблоки год
õunaaed яблоневый сад
õunahoidla яблокохранилище / хранилище для яблок
õunakeedis яблочное варенье
õunakook яблочное пирожное
õunakoor яблочная кожица / кожица яблока / шкурка яблока kõnek
õunamahl яблочный сок
õunamähkur zool liblikas (Laspeyresia pomonella) яблонная плодожорка
õunapabul маленькое червивое яблоко
õunapirukas яблочный пирог
õunapunn маленькое недозрелое ~ кислое яблочко / зеленуха kõnek
õunapüree яблочное пюре
õunarikas яблоконосный / урожайный для яблок
õunasaak урожай яблок
õunaseeme яблоневое семя / семя яблони / семечко яблока kõnek
õunasiider яблочный сидр
õunastruudel kul яблочный штрудель
õunasüda сердцевина яблока
õunauputus piltl избыток яблок / море яблок kõnek
õunauss яблонный червь / гусеница яблонной плодожорки
õunavein яблочное вино
õunaviil яблоневая долька / яблоневый ломтик / долька ~ ломтик яблока
õunaviss маленькое недозрелое ~ кислое яблочко / зеленуха kõnek
õunaäädikas яблочный уксус