[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

marja+
1.
ягодный <ягодная, ягодное>,
ягоды <род. ед.ч.>,
ягод <род. мн.ч.>
marjaaed ягодный сад / ягодник
marjaaeg ягодный сезон / ягодная пора
marjaistandik ягодное насаждение
marjajook ягодный напиток / напиток из ягодного сока
marjakeedis ягодное варенье
marjakehv небогатый ягодами / неурожайный на ягоды
marjakest кожица ягоды
marjakissell ягодный кисель / кисель из ягод
marjakobar ягодная гроздь / гроздь ~ кисть ягод
marjakoht ягодное место / ягодник
marjakompott ягодный компот / компот из ягод
marjakorv корзина ягод ~ для ягод ~ с ягодами
marjakultuurid ягодные культуры
marjamaa (1) ягодное место / ягодник; (2) piltl земля обетованная
marjamahl ягодный сок / сок из ягод
marjamets ягодный лес / богатый ягодами лес
marjapõõsas ягодный куст / ягодник
marjarikas ~ marjarohke богатый ягодами / урожайный для ягод
marjasaak урожай ягод
marjasupp ягодный суп / суп из [каких] ягод
marjataim ягодное растение
marjatari ягодная гроздь / гроздь ~ кисть ягод
marjatorbik бурак ~ туес ~ туесок для ягод ~ с ягодами
marjavaene небогатый ягодами / неурожайный на ягоды
marjavein ягодное вино
2. kalamarja-
икряной <икряная, икряное>
marjakala икряная рыба

tari s <tari tarja t'arja t'arja, t'arja[de t'arja[sid ~ t'arj/u 24>
1. kobar
гроздь <грозди, мн.ч. им. грозди, гроздья, род. гроздей, гроздьев ж>,
кисть <кисти, мн.ч. род. кистей ж>
marjatari ягодная гроздь ~ кисть / гроздь ~ кисть ягод
sirelipõõsa valged tarjad белые грозди ~ гроздья сирени
2. ristkülikukujuline [vits]punutis
плетёнка <плетёнки, мн.ч. род. плетёнок, дат. плетёнкам ж>
3. etn lai helmestikand seeliku, harvem põlle alläärel, kudrustükk
оподольник <оподольника м>,
бисерный бордюр