[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

arvuti+graafik
arvutigraafika spetsialist
компьютерный дизайнер,
специалист по компьютерной графике,
специалист в области компьютерной графики
ta on hariduselt arvutigraafik по образованию он специалист по компьютерной графике

faunist s <faun'ist faunisti faun'isti faun'isti, faun'isti[de faun'isti[sid ~ faun'ist/e 22>
loomastiku uurija
фаунист <фауниста м>,
специалист по фаунистике

hääle+seadja s <+s'eadja s'eadja s'eadja[t -, s'eadja[te s'eadja[id 1>
muus
вокалист <вокалиста м>,
специалист по постановке голоса

info+juht
1. asutuse või ettevõtte avalikkussuhetega tegelev töötaja
специалист по связям с общественностью,
менеджер по связям с общественностью
2. (kooli) arvutispetsialist, kes vastutab arvutisüsteemi korrasoleku ja uute infotehnoloogiliste rakenduste eest
системный администратор

kampaania+meister
hrl poliitiku või erakonna valimiskampaaniat kujundav isik
пиар-специалист предвыборной кампании,
пиар-специалист политической кампании,
специалист по подготовке предвыборной кампании,
специалист по проведению предвыборной кампании

linnu+teadlane s <+t'eadlane t'eadlase t'eadlas[t t'eadlas[se, t'eadlas[te t'eadlas/i ~ t'eadlase[id 12 ~ 10?>
орнитолог <орнитолога м>,
специалист по орнитологии

noorsoo+töötaja
noori juhendav ja kasvatav, noorte tegelemist eri huvialadega korraldav inimene
специалист по работе с молодёжью,
менеджер по работе с молодёжью

patentoloog s <patentol'oog patentoloogi patentol'oogi patentol'oogi, patentol'oogi[de patentol'oogi[sid ~ patentol'oog/e 22>
patendinduse asjatundja
патентовед <патентоведа м>,
специалист-патентовед <специалиста-патентоведа м>,
специалист по патентам

personali+spetsialist
personalitöö asjatundja, asutuses või ettevõttes personalitööd korraldav isik
специалист по работе с персоналом

religiooni+antropoloog s
религиозный антрополог,
специалист по религиозной антропологии

romanist s <roman'ist romanisti roman'isti roman'isti, roman'isti[de roman'isti[sid ~ roman'ist/e 22>
1. romaani filoloog, romanistika eriteadlane
романист <романиста м>,
романистка <романистки, мн.ч. род. романисток, дат. романисткам ж>,
специалист по романистике
2. Rooma õiguse asjatundja
романист <романиста м>,
романистка <романистки, мн.ч. род. романисток, дат. романисткам ж>,
специалист по римскому праву
3. romaanikirjanik
романист <романиста м>,
романистка <романистки, мн.ч. род. романисток, дат. романисткам ж>
4. romanismi esindaja
представитель романизма

suhte+korraldaja s <+korraldaja korraldaja korraldaja[t -, korraldaja[te korraldaja[id 1>
suhtekorraldusega tegelev isik
сотрудник по общественным связям,
специалист по связям с общественностью

süntaktik s <sünt`aktik sünt`aktiku sünt`aktiku[t -, sünt`aktiku[te sünt`aktiku[id 2>
süntaksi spetsialist
синтаксист <синтаксиста м>,
синтаксистка <синтаксистки, мн.ч. род. синтаксисток, дат. синтаксисткам ж> kõnek,
специалист по синтаксису

taktik s <taktik taktiku taktiku[t -, taktiku[te taktiku[id 2>
taktika tundja
тактик <тактика м>,
специалист по тактике

tekstoloog s <tekstol'oog tekstoloogi tekstol'oogi tekstol'oogi, tekstol'oogi[de tekstol'oogi[sid ~ tekstol'oog/e 22>
текстолог <текстолога м>,
специалист по текстологии

terminoloog s <terminol'oog terminoloogi terminol'oogi terminol'oogi, terminol'oogi[de terminol'oogi[sid ~ terminol'oog/e 22>
terminoloogia asjatundja
терминолог <терминолога м>,
специалист по терминологии

toitumisspetsialist
toitumisteaduse asjatundja, nt toitumisnõustaja, toitumisterapeut
специалист по питанию

trassoloog s <trassol'oog trassoloogi trassol'oogi trassol'oogi, trassol'oogi[de trassol'oogi[sid ~ trassol'oog/e 22>
trassoloogia spetsialist
трасолог <трасолога м>,
специалист по трас[с]ологии