[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

imede+maa s <+m'aa m'aa m'aa[d -, m'aa[de ~ maa[de m'aa[sid ~ m'a[id 26>
сказочная страна,
страна чудес
India on imedemaa Индия -- сказочная страна
veealune taime- ja loomariik on tõeline imedemaa подводный растительный и животный мир -- настоящая страна чудес

tõega adv
1. kinnitab, et miski on tõsi, et öeldu peab paika
по правде,
действительно,
на самом деле
naudin tõega neid vestlusi я, действительно, наслаждаюсь этими беседами
mul on tõega väga kahju мне на самом деле очень жаль
2. rõhutab hämmeldust, nõutust või imestust
правда kõnek
tõega või? правда, что ли? kõnek
Eesti on tõega imedemaa! Эстония - и правда сказочная страна! kõnek