[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

fiiber+plast
klaaskiuga tugevdatud polüester, vastupidav ja ilmastikukindel materjal
стеклопластик <стеклопластика м>,
стеклопласт <стеклопласта м>
sportauto fiiberplastist kere кузов спорткара из стеклопласта

peno+plast
kerge, poorse täidisega plast, mida kasutatakse nt majaseinte soojustusmaterjalina
пенопласт <пенопласта м>

plast s <pl'ast plasti pl'asti pl'asti, pl'asti[de pl'asti[sid ~ pl'ast/e 22>
plastmass
пластмасса <пластмассы ж>,
пластик <пластика м>
klaasplast стеклопласт[ик] / фиберглас
puitplast древесная пластмасса
termo[reaktiiv]plast реактопласт / термопласт / термореактивный пластик
vahtplast пенопласт
vinüülplast винипласт / виниловый пластик / виниловая пластмасса
plastist anumad пластмассовая посуда / посуда из пластмассы

plast+
пластмассовый <пластмассовая, пластмассовое>,
пластиковый <пластиковая, пластиковое>,
пластмассы <род. ед.ч.>,
пластика <род. ед.ч.>
plastnõu пластмассовая посуда / посуда из пластмассы
plastsuusad пластиковые лыжи

plast+aken; plastik+aken
plastraamiga aken
пластиковое окно

plast+betoon s <+bet'oon betooni bet'ooni bet'ooni, bet'ooni[de bet'ooni[sid ~ bet'oon/e 22>
ehit polümeerbetoon
пластбетон <пластбетона м>

plast+kaart s; plastik+kaart s
plastist kaart nt pangakaardina, kliendikaardina, juhiloana vms
пластиковая карта,
пластиковая карточка
tänapäeval on inimesel rahakoti vahel raha asemel tohutu hulk plastkaarte сегодня у людей в кошельке вместо денег множество пластиковых карточек

plast+kuusk
plastist jõulukuusk
искусственная ёлка

plast+mass s <+m'ass massi m'assi m'assi, m'assi[de m'assi[sid ~ m'ass/e 22>
vt plast

plast+mass+
vt plast+

plast+nahk s <+n'ahk naha n'ahka n'ahka, n'ahka[de n'ahka[sid ~ n'ahk/u 22>
jalatsi tallanaha plastne asendaja
пласткожа <пласткожи ж>

plast+paat; plastik+paat
plastmassist ehitatud paat
пластиковая лодка

plast+pakend
plastist pakend (nt kilekott, plastpudel, plasttops)
пластиковая упаковка

plast+pudel s; plastik+pudel s
plastist pudel
пластиковая бутылка
uued siirupid on saadaval 0,5-liitristes plastpudelites новый сироп продаётся в полулитровых пластиковых бутылках

proto+plast s <+pl'ast plasti pl'asti pl'asti, pl'asti[de pl'asti[sid ~ pl'ast/e 22>
biol raku elus, protoplasmast koosnev osa
протопласт <протопласта sgt м>

süsinik+plast s
väga tugev ja kerge, süsinikkiuga tugevdatud polümeer, mida kasutatakse nt lennuki-, autotööstuses ja elektroonikas
углеродопласт <углеродопласта, мн.ч. им. углеродопласты, род. углеродопластов м>
süsinikplastist kerega buss автобусный корпус из углеродопласта

tekstoliit s <tekstol'iit tekstoliidi tekstol'iiti tekstol'iiti, tekstol'iiti[de tekstol'iiti[sid ~ tekstol'iit/e 22>
tehn tekstiilmaterjalist plast
текстолит <текстолита м>