[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

bachata [batšaata]
Dominikaani Vabariigist pärinev romantiline muusikastiil; selle muusika järgi tantsitav sensuaalne 4/4 taktimõõdus tants
бачата <бачаты ж>

neo+gootika s; neogooti adj
18. sajandi keskpaigas Inglismaal tekkinud romantiline arhitektuuristiil, mis jäljendas keskaegset gootikat vastandina tollal valitsenud uusklassitsismile
неоготика <неоготики ж>,
неоготический стиль

paatos s <p'aatos p'aatose p'aatos[t p'aatos[se, p'aatos[te p'aatos/i ~ p'aatose[id 11 ~ 9>
kirglik vaimustus, pidulik kõrgelennuline hoogsus
пафос <пафоса sgt м>,
патетика <патетики sgt ж> liter
romantiline paatos романтический пафос
õõnes paatos громкий пафос
võltspaatos ложный ~ фальшивый пафос
räägib paatosega говорит с пафосом

rahvus+romantiline adj <+rom`antiline rom`antilise rom`antilis[t rom`antilis[se, rom`antilis[te rom`antilis/i 12>
национально-романтический <национально-романтическая, национально-романтическое>
rahvusromantiline kirjandus национально-романтическая литература
rahvusromantilises laadis maalid картины [, написанные] в духе национальной романтики

romantiline adj <rom`antiline rom`antilise rom`antilis[t rom`antilis[se, rom`antilis[te rom`antilis/i 12>
1. romantismile iseloomulik
романтический <романтическая, романтическое>
romantiline luule романтическая поэзия
uusromantiline неоромантический
2. luuleline, tundeline; luulelisi tundeid esile kutsuv
романтический <романтическая, романтическое>,
романтичный <романтичная, романтичное; романтичен, романтична, романтично>,
поэтический <поэтическая, поэтическое>,
поэтичный <поэтичная, поэтичное; поэтичен, поэтична, поэтично>,
лирический <лирическая, лирическое>,
лиричный <лиричная, лиричное; лиричен, лирична, лирично>
romantiline loomus романтическая ~ поэтичная ~ лирическая натура
romantiline maastik романтический пейзаж
romantilise hingega mees мечтательно ~ романтически настроенный человек / человек-романтик
talle meeldivad romantilised naised ему нравятся романтические женщины


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur