[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

esma+vajadus
‹hrl mitmuses› inimese vajadus, mille rahuldamine vajalik tema ellujäämiseks või rahuloluks, nt elatis, toit, haridus, tervishoid
первая необходимость

hügieen s <hügi'een hügieeni hügi'eeni hügi'eeni, hügi'eeni[de hügi'eeni[sid ~ hügi'een/e 22>
tervishoid
гигиена <гигиены sgt ж>
isiklik hügieen личная гигиена
kommunaalhügieen коммунальная гигиена / гигиена населения
koolihügieen школьная гигиена
sotsiaalhügieen социальная гигиена
toitlushügieen гигиена питания
tööhügieen гигиена труда / профессиональная гигиена

imetaja s adj <imetaja imetaja imetaja[t -, imetaja[te imetaja[id 1>
1. s
мать кормящая грудью,
женщина, кормящая грудью
■ amm
кормилица <кормилицы ж>
imetajate tervishoid гигиена кормящих грудью
2. s ‹mitmuses› zool (Mammalia)
млекопитающие <млекопитающих pl>
imetajate klassi kuuluma относиться к классу млекопитающих
3. adj naise kohta
кормящая грудью
■ emaslooma kohta
подсосная <подсосное>
imetaja ema кормящая грудью мать
imetaja emis подсосная свиноматка

põhi+vajadus
‹hrl mitmuses› inimese vajadus, mille rahuldamine vajalik tema ellujäämiseks või rahuloluks, nt elatis, toit, haridus, tervishoid
основная потребность

suu+hügieen
suu ja hammaste hooldus ja tervishoid
гигиена полости рта
ravi õnnestumise eelduseks on korralik suuhügieen предпосылкой успешного лечения является правильная гигиена полости рта
halb suuhügieen неважная гигиена полости рта kõnek

tervise+amet
riigiamet, mille tegevusvaldkondadeks on tervishoid, nakkushaiguste seire ja epideemiatõrje, keskkonnatervis, kemikaaliohutus ja meditsiiniseadmete ohutus
департамент здравоохранения

tervis+hoid s <+h'oid hoiu h'oidu h'oidu, h'oidu[de h'oidu[sid ~ h'oid/e 22>
здравоохранение <здравоохранения sgt с>,
гигиена <гигиены sgt ж>
koolitervishoid школьная гигиена
kutsetervishoid ~ töötervishoid гигиена труда
kulutused tervishoiule расходы на здравоохранение