[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

astme+vaheldus s <+vaheldus vahelduse vaheldus[t vaheldus[se, vaheldus[te vaheldus/i 11>
lgv
чередование ступеней
kvalitatiivne astmevaheldus качественное ~ тембровое чередование ступеней
kvantitatiivne astmevaheldus квантитативное ~ количественное чередование ступеней
tüveline astmevaheldus чередование ступеней основы
konsonantide astmevaheldus чередование ступеней согласных
astmevahelduseta sõna слово без чередования ступеней

laadi+vaheldus s <+vaheldus vahelduse vaheldus[t vaheldus[se, vaheldus[te vaheldus/i 11>
lgv
качественное чередование

tuulutus s <tuulutus tuulutuse tuulutus[t tuulutus[se, tuulutus[te tuulutus/i 11>
1. tuulutamine
проветривание <проветривания sgt с>
■ õhuvahetus, ventilatsioon
вентиляция <вентиляции sgt ж>
loomulik tuulutus естественная вентиляция
ruumide tuulutus проветривание комнат
2. piltl vaheldus, meelelahutus, lõõgastus
развлечение <развлечения с>,
разрядка <разрядки sgt ж>,
отдушина <отдушины sgt ж>
sulle kuluks ära väike tuulutus тебе не помешало бы чуточку поразвлечься ~ проветриться kõnek

vahelduma v <vaheldu[ma vaheldu[da vaheldu[b vaheldu[tud 27>
1.
чередоваться <-, чередуется> с чем,
перемежаться <-, перемежается> [с] чем,
варьироваться <-, варьируется>,
сменяться <-, сменяется> / смениться* <-, сменится> чем
metsatukad vahelduvad lagendikega перелески чередуются с полянами
aastaajad vahelduvad времена года чередуются
ööd ja päevad vaheldusid дни и ночи чередовались / дни сменялись ночами
lootus vaheldus meeleheitega надежда сменялась отчаянием
kurbus ja rõõm vahelduvad ~ kurbus vaheldub rõõmuga печаль и радость чередуются / печаль чередуется с радостью
vihm vaheldus lumega дождь перемежался со снегом
valitsus vaheldus правительство сменилось
2. muutuma, muutlik olema
меняться <-, меняется> / измениться* <-, изменится>,
меняться <-, меняется> / перемениться* <-, переменится>,
изменяться <-, изменяется> / измениться* <-, изменится>
ta näoilme on vahelduv его выражение лица меняется
vahelduvad tuuled переменные ветры

vaheldus s <vaheldus vahelduse vaheldus[t vaheldus[se, vaheldus[te vaheldus/i 11>
1. vaheldumine
чередование <чередования с>,
смена <смены ж>,
оборот <оборота м> põll
viljavaheldus põll оборот полевых культур
häälikuvaheldus lgv чередование звуков
aastaaegade vaheldus смена ~ чередование времён года ~ сезонов
öö ja päeva vaheldus смена дня и ночи / чередование дней и ночей
rütmi vaheldus чередование ритма
2. mitmekesisus
разнообразие <разнообразия sgt с>
■ muutus
перемена <перемены ж>
■ meelelahutus
развлечение <развлечения с>
sügis toob meie söögisedelisse vaheldust осенью наше меню становится разнообразнее / осень вносит разнообразие в наше меню / осень разнообразит наш стол piltl
teeme vahelduseks teisiti для разнообразия сделаем по-другому
mees otsis vaheldust väljaspool kodu мужчина искал развлечений вне дома ~ на стороне

vaheldus+rikas adj <+rikas r'ikka rikas[t -, rikas[te r'ikka[id 7>
разнообразный <разнообразная, разнообразное; разнообразен, разнообразна, разнообразно>,
многообразный <многообразная, многообразное; многообразен, многообразна, многообразно>,
многоликий <многоликая, многоликое; многолик, многолика, многолико> piltl
vaheldusrikas loodus разнообразная ~ многообразная природа
vaheldusrikas toit разнообразная пища
elu on vaheldusrikas жизнь разнообразна ~ многолика

vaheldus+rikkalt adv <+r'ikkalt>
разнообразно,
многообразно
toituda tuleb vaheldusrikkalt питаться следует разнообразно

vaheldus+rikkus s <+r'ikkus r'ikkuse r'ikkus[t r'ikkus[se, r'ikkus[te r'ikkus/i ~ r'ikkuse[id 11 ~ 9>
разнообразие <разнообразия sgt с>,
разнообразность <разнообразности sgt ж>,
многообразие <многообразия sgt с>,
многообразность <многообразности sgt ж>,
многоликость <многоликости sgt ж> piltl
maastiku vaheldusrikkus разнообразие ~ многоликость ландшафта
harjutuste vaheldusrikkus treeningutel разнообразие ~ многообразие упражнений на тренировке

vaheldus+rohke adj <+r'ohke r'ohke r'ohke[t -, r'ohke[te r'ohke[id 1>
vt vaheldus+rikas

vilja+vaheldus s <+vaheldus vahelduse vaheldus[t vaheldus[se, vaheldus[te vaheldus/i 11>
põll kasvatatavate kultuuride vahetamine
плодосмен <плодосмена sgt м>

vilja+vaheldus+süsteem s <+süst'eem süsteemi süst'eemi süst'eemi, süst'eemi[de süst'eemi[sid ~ süst'eem/e 22>
põll
плодосменная система,
система плодосмена


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur