[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

silt s <s'ilt sildi s'ilti s'ilti, s'ilti[de s'ilti[sid ~ s'ilt/e 22>
tahvel, plaat
вывеска <вывески, мн.ч. род. вывесок, дат. вывескам ж> ka piltl,
табличка <таблички, мн.ч. род. табличек, дат. табличкам ж>
■ etikett
ярлык <ярлыка м> ka piltl,
наклейка <наклейки, мн.ч. род. наклеек, дат. наклейкам ж>,
этикетка <этикетки, мн.ч. род. этикеток, дат. этикеткам ж>
■ plakat
плакат <плаката м>
hoiatav silt предупреждающая вывеска
firmasilt вывеска фирмы ~ с названием фирмы
hinnasilt ценник / ярлык с ценой
kauplusesilt магазинная вывеска
pudelisilt бутылочная этикетка ~ наклейка
reklaamsilt рекламный плакат ~ постер / рекламная вывеска
tänavasilt табличка с названием улицы
uksesilt табличка на двери
vasksilt ~ vaskne silt медная табличка
silt töökoja katusel вывеска на крыше мастерской
uksel ripub silt „Vabu kohti pole“ на двери вывеска -- свободных мест нет

vaskine adj <v'askine v'askise v'askis[t v'askis[se, v'askis[te v'askis/i ~ v'askise[id 12 ~ 10>
luulek
vt vaskne

vaskne adj <v'askne v'askse v'askse[t -, v'askse[te v'askse[id 2>
медный <медная, медное>
vaskne kohvikann медный кофейник
vasksed nööbid медные пуговицы
vasksed mündid медные монеты / медяки kõnek
puhkpillide vaskne kõla медный звон духовых инструментов kõnek, piltl
juuste vaskne helk медный блеск ~ оттенок волос