[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

harjutus s <harjutus harjutuse harjutus[t harjutus[se, harjutus[te harjutus/i 11>
1.
упражнение <упражнения с> ka sport
kehaline harjutus телесное ~ физическое упражнение
kirjalik harjutus письменное упражнение
suuline harjutus устное упражнение
harjutused rööbaspuudel sport упражнения на брусьях
harjutused varbseinal sport упражнения на шведской стенке
grammatikaharjutus грамматическое упражнение
hingamisharjutus дыхательное упражнение
kordamisharjutus повторительное упражнение
tõlkeharjutus переводное упражнение / упражнение на перевод
suleharjutus проба пера
hüpitsaharjutus sport упражнение со скакалкой
koordinatsiooniharjutus упражнение на координацию
poomiharjutus sport упражнение на бревне
riistharjutus sport упражнение на снаряде
tasakaaluharjutus упражнение на равновесие
vabaharjutus sport вольное ~ произвольное упражнение
harjutuses oli palju vigu в упражнении было много ошибок
pika harjutuse peale hüpe õnnestus после долгих упражнений прыжок удался
2. proov
репетиция <репетиции ж>
laulukoori harjutus репетиция хора / спевка
orkestriharjutus репетиция оркестра

harjutus+
1.
тренировочный <тренировочная, тренировочное>,
для тренировки
harjutusmäng тренировочная игра
harjutuspaik место тренировки
harjutussõit тренировочная езда
harjutussaal тренировочный зал / зал для тренировок
harjutusväljak тренировочная площадка
2.
репетиционный <репетиционная, репетиционное>,
для репетиции
orkestri harjutusruum репетиционное помещение оркестра
harjutussaal репетиционный зал

majutus s <majutus majutuse majutus[t majutus[se, majutus[te majutus/i 11>
elama paigutamine
вселение <вселения sgt с>,
поселение <поселения sgt с>
■ laiali
размещение <размещения sgt с>,
расселение <расселения sgt с>
■ ära
расквартирование <расквартирования sgt с>
■ sõjaväelaste
постой <постоя м>
sõjapõgenike vastuvõtt ja majutus приём и расселение ~ расквартирование беженцев

vajutus s <vajutus vajutuse vajutus[t vajutus[se, vajutus[te vajutus/i 11>
1. vajutamine
нажим <нажима sgt м>,
нажатие <нажатия sgt с>,
нажимание <нажимания sgt с>
nupuvajutus нажатие ~ нажимание кнопки ~ на кнопку
sõrmevajutus нажатие ~ нажимание пальца ~ пальцем на что
vajutus päästikule нажатие на спуск ~ на спусковой крючок
sügavad roopad autorataste vajutusest глубокие колеи от автомобильных колёс
2. vajutis
пресс <пресса sgt м>,
гнёт <гнёта sgt м>,
груз <груза sgt м>
kapsad pandi vajutuse alla hapnema капусту положили под гнёт ~ под пресс кваситься