[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

osa+võtt s <+v'õtt võtu v'õttu v'õttu, v'õttu[de v'õttu[sid ~ v'õtt/e 22>
1. osalemine
участие <участия sgt с> в чём,
соучастие <соучастия sgt с> в чём
vabatahtlik osavõtt добровольное участие в чём
[kelle/mille] osavõtul с участием ~ при участии кого-чего
konkursist osavõtt участие в конкурсе
2. kaastunne
участие <участия sgt с>,
сочувствие <сочувствия sgt с>,
сострадание <сострадания sgt с>
■ kaasaelamine
отзывчивость <отзывчивости sgt ж>,
участливость <участливости sgt ж>,
сопереживание <сопереживания sgt с> liter
siiras osavõtt искреннее сочувствие ~ участие
kuulas osavõtuga он слушал с участием ~ с состраданием
oli liigutatud teiste osavõtust он был тронут отзывчивостью ~ участием окружающих