[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

Leitud 3 artiklit

aitama tegusõna <`aitama, aidata, `aitab, aidatud>
1. kellelegi midagi kasulikku tegema, abiks olema sama mis abistama
■ keda-mida Õpetaja aitab õpilast. Kuidas ma sind aidata saaksin?
■ kellel + mida teha Aitasin sõbral korterit remontida.

traditsiooniline幫(助)
lihtsustatud帮(助)
pinyinbang(-zhù)
2. sõna, millega ütleme, et mingi tegevus tuleb lõpetada
Aitab küll, ära rohkem soola pane.
■ millest Aitab rääkimisest, hakkame tegutsema!
traditsiooniline足夠
lihtsustatud足够
pinyinzú-gòu
Ω
ühendid: järele aitama, kaasa aitama

järele aitama tegusõna <järele `aitama, järele aidata, `aitab järele>
kedagi õppimises abistama, et ta jõuaks teistega samale tasemele
■ keda Pinginaaber aitas mind füüsikas järele.

traditsiooniline幫趕上
lihtsustatud帮赶上
pinyinbāng-gǎn-shàng

kaasa aitama tegusõna <k`aasa `aitama, k`aasa aidata, `aitab k`aasa>
abi osutama; soodsat mõju avaldama
■ millele Suur tänu kõigile, kes aitasid kaasa konverentsi korraldamisele! Heale tulemusele aitas kaasa tugev konkurents.

traditsiooniline協助
lihtsustatud协助
pinyinxié-zhù


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur