[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

haarama tegusõna <h`aarama, haarata, h`aarab, haaratud>
1. kiire liigutusega midagi võtma
Haarasin koti ja jooksin bussijaama.
Ema haaras lapsel käest kinni.

traditsiooniline抓起
pinyinzhuā-qǐ
2. oma valdusse võtma
Sõjavägi haaras riigis võimu.
traditsiooniline獲取
lihtsustatud获取
pinyinhuò-qǔ
3. kui kedagi haarab näiteks rõõm, mure või hirm, siis ta tunneb seda emotsiooni väga selgelt
Mind haaras hirm.
traditsiooniline佔據
lihtsustatud占据
pinyinzhàn-jù

haavama tegusõna <h`aavama, haavata, h`aavab, haavatud>
vigastama, haava või haavu tekitama
keda Kuul haavas politseinikku õlast.
haavata saama Sõdur sai lahingus raskelt haavata.

traditsiooniline傷害
lihtsustatud伤害
pinyinshāng-hài


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur