[中文] Eesti-hiina sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
haarama tegusõna <h`aarama, haarata, h`aarab, haaratud>
1. kiire liigutusega midagi võtma
Haarasin koti ja jooksin bussijaama.
Ema haaras lapsel käest kinni.
| traditsiooniline | 抓起 |
| pinyin |
Sõjavägi haaras riigis võimu.
| traditsiooniline | 獲取 |
| lihtsustatud | 获取 |
| pinyin |
Mind haaras hirm.
| traditsiooniline | 佔據 |
| lihtsustatud | 占据 |
| pinyin |
hirm nimisõna <h`irm, hirmu, h`irmu; mitmus hirmud, h`irmude, h`irme>
halb tunne, mis sul tekib, kui sa tajud mingit ohtu
Mul on hirm.
Teda haaras suur hirm.
Laps värises hirmust.
Elasime pidevas hirmus.
■ kelle-mille pärast Emal on poja pärast hirm.
■ kelle-mille ees Tal oli kooli ees tõsine hirm.
■ mida teha Hirm töökohta kaotada oli suur.
● hirmu tundma, hirmu tekitama
| traditsiooniline | 驚恐 |
| lihtsustatud | 惊恐 |
| pinyin |
käepide nimisõna <k`äe+pide, k`äe+pideme, k`äe+pidet; mitmus k`äe+pidemed, k`äe+pidemete, k`äe+pidemeid>
eseme osa, millest selle kasutamisel kinni võetakse või hoitakse
Ta haaras ukse käepidemest kinni.
● vihmavarju käepide, mõõga käepide, noa käepide
| traditsiooniline | 把手(兒) |
| lihtsustatud | 把手(儿) |
| pinyin |
nokk nimisõna <n`okk, noka, n`okka; mitmus nokad, n`okkade, n`okki = n`okkasid>
kõva osa, mis on lindudel suu asemel
Kajakas haaras kala noka vahele.
● pikk nokk, terav nokk, kõver nokk
| traditsiooniline | 喙 |
| pinyin |
